Hai cercato la traduzione di įmonės kodas da Lituano a Tedesco

įmonės kodas
okpo

identifikacinis įmonės kodas
internationale bankleitzahl

j) gamintojo įmonės kodas.
j) code zur kennzeichnung des erzeugerbetriebs.

Įmonės / pvm mokėtojo kodas (
(amtsblatt der europäischen union c 118 vom 20. mai 2003)

norvegijoje – nurodykite įmonės kodą.
für norwegen ist die nummer der organisation anzugeben.

tapatybės numeris/socialinio draudimo numeris/įmonės kodas arba atitinkama informacija (*):
personenkennziffer oder sozialversicherungsnummer oder gleichwertige kennnummer/kennnummer des unternehmens oder gleichwertige kennnummer (*):

slovakijoje – nurodykite įmonės kodą (iČo).
für die slowakei ist die kenn-nummer des unternehmens (iČo) anzugeben.

Šalis -Įmonė -papildomas taric kodas -
%gt%platz fÜr eine tabelle%gt%

visų įmonių rezidenčių arba atskirtinės grupės identifikavimo kodas
kennnummer der rein gebietsansässigen gruppe/rumpfgruppe

"Šalis -Įmonė -papildomas taric kodas -
c. Änderung der verordnung (eg) nr. 1796/1999

Įmonė -antidempingo muitas -taric papildomas kodas -
unternehmen -zollsatz -taric-zusatzcode -

Įmonė -galutinis muitas (%) -taric papildomas kodas -
hat folgende verordnung erlassen:artikel 1

trečiosios kilmės šalies iso kodas ir kilmės įmonės patvirtinimo numeris;
den iso-code des herkunftsdrittlandes und die zulassungsnummer des herkunftsbetriebs;

Įmonei išvysčius veiklą, gaminami ir produktai, kurių kodas yra 040390.
inzwischen hat sich herausgestellt, dass die tätigkeit des betriebs auch die produktion von erzeugnissen der position 040390 umfasst.

visų įmonių rezidenčių arba atskirtinės įmonių grupės pagrindinės veiklos kodas nace 2 skaitmenų lygmeniu
code der haupttätigkeit der rein gebietsansässigen gruppe/rumpfgruppe auf der zweistelligen ebene der nace

a) trečiosios kilmės šalies iso kodas ir kilmės įmonės patvirtinimo numeris;
a) den iso-code des herkunftsdrittlandes und die zulassungsnummer des herkunftsbetriebs;

Šalis _bar_ Įmonė _bar_ papildomas taric kodas _bar_
>platz fÜr eine tabelle>

4.1 esama daugybės priežasčių, kodėl įmonės nusprendžia perkelti gamybą arba jos dalį į užsienį.
4.1 unternehmen entscheiden sich aus den unterschiedlichsten gründen für die verlagerung von geschäftsvorgängen oder teilen dieser ins ausland.

darbo patirties stoka yra labai svarbus aspektas, kodėl ekonomiškai sunkiu laikotarpiu įmonės nenoriai įdarbina jaunimą.
3.5.1 qualifizierungen und (berufs-)ausbildungsmaßnahmen: mangelnde arbeitserfahrung ist ein wesentlicher punkt, warum unternehmen in wirtschaftlich schwierigen zeiten zögern, junge menschen aufzunehmen.

ii) verslo subjektams: verslo subjekto pavadinimas ir (arba) įmonės, kuri vykdo prekybą, pavadinimas ir (arba) pvm mokėtojo kodas.
ii) bei unternehmen: die firma und/oder den im geschäftsverkehr benutzten firmennamen und/oder die umsatzsteuer-identifikationsnummer.