Hai cercato la traduzione di darbo sutarties nutraukimo išmoka da Lituano a Tedesco

darbo sutarties nutraukimo išmokos ir kitos pašalpos
abgangsgelder und sonstige vergütungen

sutarties nutraukimo tvarką.
über die modalitäten einer beendigung des vertragsverhältnisses.

(1) darbo sutarties nutraukimo de facto dienos arba
(1) ab dem zeitpunkt der tatsächlichen beendigung des arbeitsvertrags oder

1 1 6 0 -darbo sutarties nutraukimo išmokos -— -— -0,— -
1 1 6 0 -abgangsgelder und sonstige vergütungen -— -— -0,— -

9 skyrius darbo sutarties nutraukimas
kapitel 9 beendigung des beschäftigungsverhältnisses

6 ddraudimo sutarties nutraukimo būdai;
6 einzelheiten der vertragsbeendigung;

sutarties nutraukimo sąlygas ir tvarką.“
bedingungen und verfahren zurr beendigung des vertrags.”

darbo sutarties nutraukimo de facto dienos, prieš jai baigiant galioti arba
dem zeitpunkt der tatsächlichen beendigung des arbeitsvertrags vor dessen vertragsmäßigem ende; oder

darbo sutarties nutraukimo de facto dienos ar prieš jai baigiant galioti;
dem zeitpunkt der tatsächlichen beendigung des arbeitsvertrags vor dessen vertragsmäßigem ende;

kredito sutarties nutraukimo sąlygas ir tvarką.
bedingungen und verfahren zur beendigung des kreditvertrags.

j) draudimo sutarties nutraukimo taisyklės; ir
j) regelungen betreffend die kündigung des versicherungsvertrags;

nenustatyti sutarties nutraukimo mokesčių europos tarifai.
kein eurotarif für zustellungsentgelte

[kredito sutarties nutraukimo sąlygos ir tvarka]
[bedingungen und verfahren zur beendigung des kreditvertrags]

prašymas panaikinti 2004 m. vasario 26 d. ear sprendimą dėl ieškovo darbo sutarties nutraukimo.
klage auf nichtigerklärung der entscheidung der eaw vom 26. februar 2004, mit der der einstellungsvertrag des klägers gekündigt wurde

„skambuji” centro“ operatorvs darbo sutarties nutraukimas
beendigung der beschÄftigung als mitarbeiterin des callcenters

sutarties nutraukimas
kündigung eines vertrags

4. direktorius ir direktoriaus pavaduotojas sutarties nutraukimo išmokos negauna.
(4) der direktor und der stellvertretende direktor haben keinen anspruch auf die prämie.

kredito sutarties nutraukimas
beendigung des kreditvertrags

darbdavio individualaus įspėjimo apie darbuotojo atleidimą arba darbo sutarties nutraukimą dienos arba
dem zeitpunkt der mitteilung der beendigung des arbeitsverhältnisses oder der freisetzung des arbeitnehmers durch den jeweiligen arbeitgeber, oder

9 skyriusdarbo sutarties nutraukimas
kapitel 9 beendigung des beschäftigungsverhältnisses