Hai cercato la traduzione di generavimas da Lituano a Tedesco

idėjų generavimas
identitätsfindung ndung

vaizdo dvd generavimas
video-dvd produktion

nutraukas šriftų generavimas
schriftenerzeugung abgebrochen

bibliografijos generavimas –\\ bibliography {}
bibliografie erstellen

atsinaujinančios elektros energijos generavimas
stromerzeugung aus erneuerbaren energien

harmonikų generavimas elektros energijos tiekimo sistemoje
erzeugung von oberwellen im speisenden energieversorgungssystem

laimimo žaidimo generavimas remiasi michael meeks algoritmu iš gnome mahjongg
erzeugen von lösbaren ausgangspositionen basierend auf einem algorithmus von michael meeks in gnome-mahjongg

gamyba – elektros energijos generavimas ir degalų, įskaitant biodegalus, apdorojimas;
„erzeugung” ist die erzeugung von elektrizität und die verarbeitung von brennstoffen, einschließlich biokraftstoffen.

informacija yra visi žinių aprašymo ir pateikimo būdai ir jų generavimas bei faktų ir duomenų pasekmių supratimas.
information besteht aus jeder art von beschreibung und darstellung sowie aufbereitung von erkenntnissen, damit die konsequenzen der fakten und zahlen verstanden werden.

elektromagnetiniai trukdžiai ir harmonikų generavimas turi sąsajų su greitųjų geležinkelių riedmenų ir kontrolės, valdymo ir signalizavimo posistemiais.
elektrische störbeeinflussung und oberwellenaussendung haben schnittstellen zu den teilsystemen „fahrzeuge“ sowie „zugsteuerung, zugsicherung und signalgebung“ des hochgeschwindigkeitsbahnsystems.

rakto generavimui turi būti naudojamas atsitiktinis dydis, kuris neleistų sumažinti rakto dydžio bandymo įsilaužti metu,
die schlüsselerzeugung muss auf zufallswerten basieren, die im falle eines angriffs keine schlüsselverkürzung zulassen;