Hai cercato la traduzione di nukentėjusieji da Lituano a Tedesco

gyvi nukentėjusieji.
lebende opfer.

tačiau nukentėjusieji visdar turi
vielmehr istes noch immer schwierig für die betroffenen, vor gericht zu klagen.

kitoje valstybėje narėje gyvenantys nukentėjusieji
opfer mit wohnsitz in einem anderen mitgliedstaat

nukentėjusieji turi naudotis nacionalinių teismų siūlomais sprendimais.
die geschädigten müssen den jeweiligen nationalen rechtsweg beschreiten.

danijos prokuratūros, tema – liudytojai, ekspertai ir nukentėjusieji.
die gemeinsamen anstrengungen werden sicherlich zu mehr erfolg führen.

pagal pamatinį sprendimą nukentėjusieji yra asmenų grupė arba tokios grupės narys.
gemäß dem rahmenbeschluss können opfer von aufstachelung gruppen von personen oder einzelne mitglieder einer solchen gruppe sein.

nukentėjusių asmenų apsauga ir pagalba jiems
schutz und unterstützung der opfer