Hai cercato la traduzione di tarpsektorinius da Lituano a Tedesco

vis dar yra sunku įgyvendinti tarpsektorinius projektus.
es ist nach wie vor schwierig, sektorübergreifende projekte zu verfolgen.

parengti tarpsektorinius nacionalinius retųjų ligų veiksmų planus;
einführung sektorübergreifender einzelstaatlicher aktionspläne zur bekämpfung seltener krankheiten;

bus siekiama formuoti tarpsektorinius klasterius ir telkti išteklius europinės dimensijos projektams kurti49.
es sollen sektorübergreifende cluster entwickelt und ressourcen gebündelt werden, um projekte mit einer europäischen dimension auszuarbeiten49.

su jaunimu susiję klausimai sprendžiami taikant es ir nacionalinio lygmens politikos tarpsektorinius metodus.
aufgrund der vielzahl von bereichen, die die jugend betreffen, ist ein bereichsübergreifender politischer ansatz auf ebene der eu und der mitgliedstaaten erforderlich.

viena praktiškai įgyvendinama idėja – 3 lygmens komitetams sukurti bendrus tarpsektorinius aprėpiančius visą europą mokymo gebėjimus.
praktisch wird für die stufe 3-ausschüsse daran gedacht, eine gemeinsame sektorübergreifende europaweite ausbildungstruktur zu entwickeln.

tarpsektorinė diskriminacija
sich überschneidende diskriminierungen