Hai cercato la traduzione di si da Lussemburghese a Danese

si loossen
skive@ item: inmenu circle list style

& si loossen
& kassér

passwierder si verschidden
adgangskoderne matcher ikke

software upgrade benoriichtegunge si verfügbarname
name

zoumaachen an déi verännert noricht si loossen?
luk og kassér den redigerede besked?

déi folgend dateie ginn net eropgeluede well si net fonnt gi sinn. wëllt dir weiderfueren?
følgende filer vil ikke blive overført fordi de ikke blev fundet. vil du fortsætte?

den dokument "% 1" ass verännert ginn. wëllt dir e späicheren oder sou si loosse, wéi e war?
dokumentet '% 1' er blevet ændret. vil du gemme dine ændringer eller at kassere dem?

dir musst kee software- entwéckler si fir member vum kde- team ze ginn. an den nationale gruppe kënnt dir bei der iwwersetzung vu programmuewerflächen hëllefen. dir kënnt grafiken, themen, kläng an eng verbessert dokumentatioun bäidroen. dir entsched! gitt op http: // www. kde. org/ jobs / fir informatiounen iwwert projekter ze kréien, an denen dir matschaffe kënnt. wann dir méi informatiounen oder dokumentatioune braucht, da gitt op http: // developer. kde. org. do fannt dir, wat dir sicht.
man behøver ikke at være programmør for at være med i kde- holdet. du kan deltage i de nationale hold der oversætter programmernes brugerflader. du kan hjælpe med grafik, temaer, lyde og forbedret dokumentation. du bestemmer! besøg http: // www. kde. org/ jobs / for information om nogle projekter du kan deltage i. hvis du mangler mere information eller dokumentation, så besøg http: // techbase. kde. org hvor du vil finde hvad du har brug for.