Hai cercato la traduzione di is is da Macedone a Catalano

% 1 is a host name
fals% 1 is a host name

pgp signature is verified
sense límitpgp signature is verified

денови% 1 is the duration,% 2 is the time unit
dies% 1 is the duration,% 2 is the time unit

if to- do is completed
acabatif to- do is completed

pgp signature is not verified
la signatura s' ha verificat amb èxit: pgp signature is not verified

note this is a krunner keyword
a discnote this is a krunner keyword

% 1 is a plasma service name
desconegut% 1 is a plasma service name

Листи за дистрибуција% 1 is a time,% 2 is a status message
llistes de distribució% 1 is a time,% 2 is a status message

@ label image preview is empty
no s' ha pogut determinar el tipus de paraula dels verbs@ label image preview is empty

alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected

file access date and time.% 1 is date time
modificat:% 1 file access date and time.% 1 is date time

@ info bug status,% 1 is the resolution
l' error està causat per un problema en una aplicació externa o biblioteca, o per un problema de la distribució o d' empaquetament. @ info bug status,% 1 is the resolution

% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
drecera del teclat% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on

& Филтрирањеplaceholder for the case that there is no folder.
filtratgeplaceholder for the case that there is no folder.

@ info: status the application is ready for commands
tradueix el codi turtle a cadenes d' exemple de c++ embebible (només per a desenvolupadors) @ info: status the application is ready for commands

text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
ha fallat l' engegada del kttsdtext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

& Отвори документfile modification date and time.% 1 is date time
obre aquest documentfile modification date and time.% 1 is date time

% 1 is the html frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string
marc '% 1':% 2,% 3,% 4% 1 is the html frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string

% 1 (% 2) name column tooltip. first item is the name
% 1 id del procés:% 2 name column tooltip. first item is the name

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it