Hai cercato la traduzione di if da Macedone a Ceco

if to- do is completed
dokončenoif to- do is completed

Линија:% 1 unsure if it is possible to attend.
odmítnuto:% 1unsure if it is possible to attend.

Обичен текстplease translate this authentication method only if you have a good reason
Čistý text

& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
nelze zapisovat do souboru% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
ponechat prázdné místoshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
originálthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

& Сокријkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
skrýtkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
dotazovací služba nepomuk neběží. bez ní nejde odpovídat na dotazy. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this