Hai cercato la traduzione di Наградата е испратена! da Macedone a Greco

Излезната порака е испратена
Το εξερχόμενο μήνυμα στάλθηκε

Пораката е испратена до:% 1% 2
Το email στάλθηκε στους:% 1@ title: window

Вашата порака за% 1 е испратена.
Το μήνυμά σας για% 1 έχει παραδοθεί.

Вкупната вредност на наградата е 370.000 евра.
Το έπαθλο έχει συνολική αξία 370.000 ευρώ.

„Наградата е за целата бизнис клима во нашата земја.
"Το βραβείο είναι για ολόκληρο το επιχειρηματικό περιβάλλον στη χώρα μας.

Пораката е испратена, но не беше можно нејзино преместување од непратените
Το μήνυμα εστάλει αλλά ήταν αδύνατη η μετακίνησή του από τα Εξερχόμενα

Листа од повеќе од 20 осомничени е испратена до властите во соседните земји.
Ένας κατάλογος που συμπεριλαμβάνει περισσότερους από 20 υπόπτους έχει σταλεί στις αρχές γειτονικών χωρών.

Изјавата е испратена до Владата на Србија и Црна Гора на одобруваoе, рече Живковиќ.
Η δήλωση προωθήθηκε στην κυβέρνηση της Σερβίας- Μαυροβουνίου για έγκριση, ανέφερε ο Ζίβκοβιτς.

Наградата е автомобил Шкода Фабиа, објави Никусор Константинеску од окружниот совет на Констанца.
Το βραβείο ήταν ένα αυτοκίνητο scoda fabia ανακοίνωσε ο σύμβουλος της επαρχίας Κοστάντα Νικούσορ Κονσταντινέσκου.

Селинг и Ови ќе започнат турнеја низ Европа за промовирање на песната, која е испратена до најразлични големи радиостаници на континентот.
Η Σέλινγκ και ο Όβι θα ξεκινήσουν περιοδεία στην Ευρώπη για να υποστηρίξουν το τραγούδι που στάλθηκε σε διάφορους μεγάλους ραδιοσταθμούς της ηπείρου.

Јоветиќ (20), кој игра за Фјорентина, рече дека наградата е добра завршница на една добра година, и изрази надеж дека ова ќе биде почеток на една долга кариера.
Ο Γιόβετιτς, 20, που παίζει για τη fiorentina, είπε ότι το βραβείο είναι μία καλή κατάληξη για ένα καλό έτος, και εξέφρασε την ελπίδα ότι αυτό σηματοδοτεί την αρχή μιας μακροχρόνιας σταδιοδρομίας.

Иницијативата со три главни точки на критика, во која се наведени корупцијата, некомпетентноста и злоупотребата на должноста, е испратена до Демократската партија -- другата партија вклучена во оваа инцијатива -- на потпишување.
Η μομφή, η οποία καταπιάνεται με τρία ζητήματα, τη διαφθορά, την ανεπάρκεια και την κατάχρηση εξουσίας, εστάλη στο Δημοκρατικό Κόμμα -- το άλλο κόμμα που συμμετέχει στη μομφή -- προς υπογραφή.

Со носењето на оваа одлука, Србија ја направи својата претходна одлука -- врз основа на која српските извозници имаа статус ослободен од даноци во моментот кога српските царински и даночни власти ќе докажат оти нивната стока е испратена од Србија за Косово -- неважечка, рече Хуруглица.
Με τη λήψη της απόφασης αυτής, η Σερβία κατέστησε άκυρη προηγούμενή της απόφαση -- βάσει της οποίας οι Σέρβοι εξαγωγείς απαλλάσσονταν φόρου τη στιγμή που βεβαίωναν οι σερβικές τελωνειακές και φορολογικές αρχές ότι τα εμπορεύματά τους αποστέλλονται από τη Σερβία στο Κοσσυφοπέδιο, είπε ο Χουρούγλιτσα.