Hai cercato la traduzione di неуспешна da Macedone a Inglese

Неуспешна синхронизација
synchronization failed

%s - Неуспешна синхронизација
%s - synchronization failed

Неуспешна проверка на формулар
form validation failed

Неуспешна инсталација на сертификат.
the certificate installation failed.

Неуспешна врска до imap сервер.
connection to imap server failed.

Неуспешна енкрипција (неодредена грешка)
could not encrypt (undefined error)

Неуспешна проверка на идентитет за %s
authentication failed for %s

Неуспешна најава на my opera за синхронизација
could not log in to my opera for synchronization

Неуспешна проверка на идентитет кај opera link серверот
authentication by the opera link server failed

Бараната операција беше неуспешна, уредете го клучот рачно.
requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.

Авторизацијата е неуспешна, не е поддржана проверката за автентичност% 1
authorization failed, %1 authentication not supported

Веќе е инсталиран друг клиентски сертификат за овој клуч. Неуспешна инсталација.
a different client certificate is already installed for this key. installation failed.

Неуспешна проверка на идентитет. Не треба да се има доверба во содржината.
authentication failed. content should not be trusted.

Увезениот приватен клуч не одговараше на прикачениот клуч на сертификатот. Неуспешна операција.
the imported private key did not match the attached certificate's key. operation failed.

Неуспешна промена на папка! Операцијата врз папката можеби е веќе изведена на серверот.
changing folder subscription failed! maybe the folder was already subscribed/unsubscribed on the server.

Владината стратегија за фаќање на двајцата преостанати бегалци е целосни неуспешна, според протечените извештаи.
the government's strategy to capture the two remaining wartime fugitives is completely unsuccessful, according to report leaks.

Неуспешна проверка на идентитет за серверот-посредник. Не треба да се има доверба во содржината.
proxy authentication failed. content should not be trusted.

Серверот за проверка на сертификат (ocsp) пријавува неуспешна проверка заради недефинирана грешка на серверот.
the online certificate validation (ocsp) server reports that validation failed because of an unspecified server error.

Серверот за проверка на сертификат (ocsp) пријавува неуспешна проверка бидејќи вие не сте овластени да го проверите овој сертификат.
the online certificate validation (ocsp) server reports that validation failed because you are not authorized to validate this certificate.

Серверот за проверка на сертификат (ocsp) пријавува неуспешна проверка бидејќи серверот е исклучен, ве молиме пробајте покасно.
the online certificate validation (ocsp) server reports that validation failed because the server is offline, please try again later.