Hai cercato la traduzione di поставува da Macedone a Inglese

поставува сервер xim
set xim server

Поставува екрански чувар
setup screen saver

Поставува сенка под титловите
use shadow effect for subtitles

поставува gui- стил за апликацијата
sets the application gui style

Ја поставува темата на пораката
set subject of message

Го поставува srcdir, за kdelibs
set the srcdir, for kdelibs

ја поставува стандардната боја на испис
sets the default foreground color

Го поставува тековниот стил за преглед.
set the current style to view.

поставува наслов на апликацијата (заглавие)
sets the application title (caption)

Лина Еџејлат ги поставува следниве прашања:
lina ejeilat asks the following questions too:

@aymansalhieh: #ЗоштоГадафидоцни Го поставува шаторот
@hatemation: gaddafi is live on aj

Поставува дали пребарувањето разликува големина на букви
sets whether the search is case sensitive

Го поставува работниот именик за вашата апликација.
sets the working directory for your application.

Ешдаун поставува предизвик за новата влада на БиХ
ashdown sets out challenge for new bih government

Ја поставува бојата за засенчување на прегледуваните документи.
set the color for shading viewed documents.

Ја поставува бојата на подлога за областа за уредување.
sets the background color of the editing area.

Го поставува типот на повторување за овој настан или задача.
sets the type of recurrence this event or to-do should have.

Го поставува насловот за корисникот, на пример „ konsole “
set the user-readable caption, for example "konsole"

Ја поставува опцијата% 1 за алармите базирани врз овој шаблон.
set the any time option for alarms based on this template.

Поставува дали датумите за почеток и краен рок имаа придружени времиња.
set if this to-do's start and due dates have times associated with them.