Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Поврзување
associazione
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Без поврзување
nofasce
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
По поврзување:
& appena connesso:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Одбиј поврзување
rifiuta connessione
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Оддалечено поврзување...
connessione remota...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Поврзување од% 1
connessione da %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& Отповикај: поврзување
& annulla: collega
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Подготвен за поврзување
pronto per la connessione
Ultimo aggiornamento 2014-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& Листа по поврзување
& elenca al momento della connessione
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
x11 pixmap за поврзување
la pixmap x11 da associare
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Изврши команди при поврзување
esegui questi comandi appena connesso
Ultimo aggiornamento 2014-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Истече времето за поврзување.
tempo connessione scaduto.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Прикажи _точки на поврзување
mostra punti di _connessione
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Поврзување на сервер-посредник...
connessione al proxy in corso...
Ultimo aggiornamento 2009-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Алатка за поврзување на Интернетcomment
visore dei registri della connessione telefonica ad internetname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Грешка при поврзување со серверот.
errore durante la connessione al server.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Отворам поврзување со компјутерот% 1
apertura connessione all' host %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Поврзување на далечински сервер %s...
connessione all'host remoto %s in corso...
Ultimo aggiornamento 2009-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вкотви се на панелот по поврзување
& aggiungi al pannello appena connesso
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Истече времето за поврзување. qnativesocketengine
tempo scaduto per la connessioneqnativesocketengine
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: