Hai cercato la traduzione di конфигурира da Macedone a Tedesco

Го конфигурира каналот doc за КПилот
richtet den doc-abgleich für kpilot ein

Системот се конфигурира за еден корисник.
system konfiguriert fÜr einzelnutzer

Го конфигурира каналот abbrowser за КПилот
richtet den adressbuch-abgleich für kpilot ein

Конфигурира група во која ќе се чува лозинката
gruppe einrichten, in der das passwort gespeichert wird

Име на дат. на екранскиот чувар што се конфигурира
dateiname des einzurichtenden bildschirmschoners

kde нема да конфигурира или да прикаже распореди за тастатура
kde wird keine tastaturlayouts einrichten und anzeigen

Го конфигурира звукот и другите известувања за одредени настани
richtet töne oder andere benachrichtigungen für bestimmte ereignisse ein

Го конфигурира каналот knotes за КПилотkde' s pim suite
richtet den kontakte-abgleich für kpilot ein

kde ќе ги конфигурира распоредите и ќе го стартува индикаторот за распоред
kde richtet das layout ein und startet die layoutanzeige

Го користи наведеното url за прокси- скрипта за да ги конфигурира поставувањата за прокси.
die angegebene skript-adresse für die proxy-einstellungen verwenden.

Акцијата за притискање на средно копче може да се конфигурира со shift+средно копче.\n\nДали сакате да ја конфигурирате акцијата сега?
die mittlere maustaste kann per\numsch+klick mit der mittleren taste konfiguriert werden.\n\nmöchten sie diese jetzt konfigurieren?

Користи променливи на околина за да ги конфигурира поставувањата за прокси. Променливите на околина како што се http_ proxy и no_ proxy обично се користат во повеќекориснички инсталации на УНИКС каде што и графичките и неграфичките апликации треба да ја делат истата информација за конфигурација на прокси.
umgebungsvariablen zur proxy-einrichtung verwenden. umgebungsvariablen wie http_proxy und no_proxy werden üblicherweise in unix-installationen mit vielen benutzern verwendet, wo programme mit oder ohne grafische benutzeroberfläche dieselben proxy-einstellungen verwenden müssen.