Hai cercato la traduzione di berdasarkan da Malese a Albanese

cipta tetingkap berdasarkan spesifikasi tertentu
krijon dritare sipas specifikave

permainan logik berdasarkan sokoban(tm)
lojë logjike e bazuar në sokoban(tm)

meter kelantangan berdasarkan ebu-r128 untuk jack
matës i volumit të zërit sipas ebu-r128 për jack

pautkan kotak pada grid berdasarkan anak panah diatasnya
bashkoji katrorët e një rrjete sipas shigjetave në to

buang kekunci yang dipercayai berdasarkan fingerprint yang diberikan
hiqeni çelësin e besuar të gjurmës së gishtërinjve të dhënë

port gnome berdasarkan permainan color lines yang pernah popular
nje klon i lojës së njohur color lines për gnome

cari apa yang anda kehendaki didalam komputer ini berdasarkan nama atau kandungan menggunakan penjejak
gjeni atë që kërkoni në këtë kompjuter sipas emrit apo përmbajtjes duke përdorur tracker

dan sesungguhnya kebanyakan manusia hendak menyesatkan dengan hawa nafsu mereka dengan tidak berdasarkan pengetahuan.
një shumicë (e mohusve), duke mos pasur kurrfarë dije, por vetëm nga pasionet e tyre, duan t’i largojnë nga e vërteta (njerëzit).

aisleriot menyediakan enjin kad solitaire berdasarkan peraturan yang membenarkan banyak permainan yang berbeza-beza dimainkan.
aisle riot është një lojë letrash solitaire dhe përfshin shumë lojra të ndryshme.

oleh itu, siapakah yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah untuk menyesatkan manusia dengan tidak berdasarkan ilmu pengetahuan?
e kush është më mizor se ai që trillon rrenë për all-llahun dhe ashtu t’i humbë njerëzit në mungesë të dijes.

katakanlah: adakah kamu mempunyai (sesuatu keterangan yang berdasarkan) ilmu supaya dapat kamu tunjukkan kepada kami?
thuaj: “a mos keni ndonjë fakt e të na prezentoni atë neve?”

daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu.
te all-llahu nuk arrin as mishi as gjaku i tyre, por te ai arin bindja e juaj.

maka firaun berpaling ingkar dengan berdasarkan kekuasaannya sambil berkata: "(musa itu) adalah seorang ahli sihir, atau seorang gila!"
e ai, me tërë anën (fuqinë) e vet, ia ktheu shpinën dhe tha: “Është magjistar, ose është i çmendur!”

dan ada di antara manusia yang membantah perkara-perkara yang berhubung dengan allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan, dan ia menurut tiap-tiap syaitan yang telah sebati dengan kejahatan.
ka ndonjë nga njerëzit që kundërshton në çështje rreth all-llahut, pa kurrfarë dije dhe ndjek çdo djall të mbrapshtë.

terangkanlah kepadaku dengan berdasarkan ilmu pengetahuan (syarak dari allah yang menjadi dalil tentang haramnya), jika betul kamu orang-orang yang benar".
më tregoni, pra, me fakte të ditura (e jo me trillime) nëse jeni të sinqertë.

(tiap-tiap balasan berdasarkan kaedah): sesiapa yang mengerjakan amal soleh, maka faedahnya akan terpulang kepada dirinya sendiri; dan sesiapa yang berbuat kejahatan, maka bahayanya akan menimpa dirinya sendiri; kemudian kamu akan dikembalikan kepada tuhan kamu.
kush bën vepra të mira, bën për vete, e kush bën keq, bën kundër vetes, pastaj do të ktheheni te zoti juaj.