Hai cercato la traduzione di asyik da Malese a Arabo

berburunya asyik?
هل وفقتم فى الصيد ؟

kamu asyik sebutnya.
استمريتِ بمناداتها

- asyik berehat saja.
-وكأنّه لا أمور أشدّ ملحّة في عهدتنا .

kau asyik berkeluh saja
قلقة هكذا

asyik langgar janji.
لا أنفـك أنقـض وعـدي

kenapa asyik tanya?
لما أنت مستمر فى السؤال ؟

tapi dia asyik pandang aku
لماذا هي تحدق بي؟

mimpi yang sangat asyik.
مجرد حلم قوى.

-dia asyik alihkan sasarannya.
-لست كذلك نعم، نعم إنها تستمر بتحريك عمود الهدف

- dia asyik nak menentang saya!
-ما زال يتحداني حتى الآن

asyik nak hantar lamaran saja.
دائما ما يتصل ويحدث لى المشاكل مرسلا طلبات الزواج هذه .

dia asyik bercakap mengenainya. ya.
لم يتوقف عن الحديث عنك

- dia asyik mengejek saya kecil.
- "تستمر فى إغاظتى بكلمة "قزم , قزم -

- beremosi. saya asyik menangis je.
-شيء حساس بعض الشيء، أبكي كثيراً ...

fridays tak asyik pada hari khamis.
أيام الجمعة نوعاً ما مقززة في أيام الأربعاء

kebelakangan ni, saya asyik rindukan ibu.
أنت تعرف، في الآونة الأخيرة لقد كنت أفكر في أمي .

- tak guna! anjing tu asyik menyalak.
الكلب ينبح

itu pun awak. kenapa awak asyik menyorok?
أها أنت هناك لماذا تختفي عن أعيننا؟

asyik-asyik saya yang membantu kau menulis
...وإذا علم والدك بذلك