Hai cercato la traduzione di bani da Malese a Arabo

bani aus
khazraj

bani hashim
اشراف

bani qainuqa’
بني قينوقة

anak kepada ketua yahudi bani nadhir
نجل الزعيم اليهودي بني نذير

nabi musa diutuskan oleh allah bagi memimpin bani israel
ولد في المسيح عندما كان فرعون في السلطة

" menyuruhmu membebaskan kaum bani israil mengikut kami " .
« أن » أي : بأن « أرسل معنا » إلى الشام « بني إسرائيل » فأتياه فقالا له ما ذكر .

dan demi sesungguhnya ! kami telah selamatkan kaum bani israil , dari azab yang menghina , -
« ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين » قتل الأبناء واستخدام النساء .

dan demi sesungguhnya ! kami telah memberikan nabi musa hidayah petunjuk dan kami berikan kaum bani israil mewarisi kitab taurat ,
« ولقد آتينا موسى الهدى » التوراة والمعجزات « وأورثنا بني إسرائيل » من بعد موسى « الكتاب » التوراة .

" dan budimu memeliharaku yang engkau bangkit-bangkitkan itu adalah kerana engkau telah bertindak memperhambakan kaum bani israil .
« وتلك نعمةٌ تمنُّها عليَّ » أصله تمن بها عليَّ « أن عبدت بني إسرائيل » بيان لتلك : أي اتخذتهم عبيدا ولم تستعبدني لا نعمة لك بذلك لظلمك باستعبادهم وقدر بعضهم أول الكلام همزة استفهام للإنكار .

beliau juga merupakan ketua bani hasyim. abdul mutalib yakni ketua hasyimi merupakan ayah beliau dan nama ibunya ialah fatimah bin amr. beliau juga merupakan bapa saudara nabi muhammad saw.
كما كان زعيم بني هاشم. عبد المطلب رأس الهاشمي والده واسم والدته فاطمة بن عمرو. كما أنه كان عم النبي محمد الذي رآه.

pelbagai upaya sudah ditempuh kaum musyrikin untuk menghalangi dakwah rasulullah. bahkan, mereka pernah bersekongkol untuk membunuhnya. tapi semua itu selalu gagal. di belakang rasulullah ada bani hasyim dan bani muthalib yang membela mati matian, apapun risikonya. akhirnya, sampailah puncak kepanikan kaum musyrikin. puncak kegeraman orang quraisy itu berujung pada upaya untuk memakzulkan rasulullah, berikut para pengikutnya, dan semua dari kalangan bani hasyim dan bani muthalib yang melindungin
تعددت جهود المشركين في منع دعوة رسول الله صلى الله عليه وسلم. في الواقع ، لقد تآمروا ذات مرة على قتله. لكن كل هذا يفشل دائما. وخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بني هاشم وبني مطلب يدافعان حتى الموت مهما كانت المجازفة. وأخيراً وصل ذعر المشركين إلى ذروته. وبلغت ذروة غضب قريش ذروتها بمحاولة عزل رسول الله وأتباعه وكل من حمى بني هاشم وبني مطلب.