Hai cercato la traduzione di dengan ingatan tulus ikhlas da Malese a Arabo

dengan ingatan tulus ikhlas
مع ذكرى صادقة من

dengan ingatan tulus ikhlas daripada
مع ذكرى صادقة من

dengan ingatan tulus ikhlas maaf zahir batin
with sincere memory, sincere apologies, inner zahir

kami ceria dengan ingatan anda
ورفنا ان ذكرك

kami dah buat sesuatu dengan ingatan awak. okay?
إننا نعمل قليلاً على ذاكرتكِ.

didirikan dengan ingatan berkekalan oleh clara yang tersayang.
سيظل خالداً في ذاكرة حبيبته كلارا.

saya akan lakukan yang terbaik. atuk boleh pergi dengan ingatan itu.
سأبذل قصار جهدي، بوسعك أن تعرف هذا، إتفقنا؟

saya sentiasa menghargai persahabatan kita dan sentiasa mengingati awak... dengan ingatan yang indah, perasaan yang tulus dan istimewa.
سأقدر دائماً علاقتنا الثمينة و أتذكرك دائما بالذكريات الجميلة... و الأحاسيس الدافئة ومكانة خاصة في قلبي... .

bermain dengan ingatan. yang diletakkan, telah lepas, dan yang akan datang adalah takdir.
البطاقات المسحوبة هي الماضي، والقادمة هي المستقبل.

sebelum ayah melarang sesiapa pun masuk ke dalam pejabatnya. jejak ingatan itu bercampur dengan ingatan awak pada hari itu.
قبل فترة طويلة من والد لا سمح بدخول أي شخص في المكتب، وهناك آثار لانه في عقلك.

pastikan ingatan yang diguna serendah yang mungkin. jangan guna semula apa- apa. (bagi sistem dengan ingatan rendah.)
يبقي الذاكرة المستعملة منخفضة قدر الإمكان. لا تعد استعمال أي شيء. (للأنظمة ذات الذاكرة المنخفضة.)

kekalkan semuanya dalam ingatan. pramuat halaman selanjutnya. mengalak carian. (bagi sistem dengan ingatan lebih daripada 512mb.) text editor
أبق كل شيء في الذاكرة. تحميل مسبق للصفحات التالية. يسريع البحث. (للأنظمة مع أكثر من 512 م. بايت من الذاكرة.) text editor

mereka pun ( pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu ) berkata : wahai ayah kami ! mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf , padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya ?
« قالوا يا أبانا مالك لا تأمنا على يوسف وإنا له لناصحون » لقائمون بمصالحه .

wahai orang-orang yang beriman , ( untuk bersyukur kepada allah ) ingatlah serta sebutlah nama allah dengan ingatan serta sebutan yang sebanyak-banyaknya ;
« يا أيها الذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا » .

dalam pada itu , apabila mereka naik bahtera ( lalu menemui sesuatu bahaya di laut ) , mereka memohon pertolongan kepada allah dengan doa yang tulus ikhlas kepadanya . kemudian setelah allah menyelamatkan mereka ( naik ) ke darat , mereka berlaku syirik kepadanya .
« فإذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين » أي الدعاء ، أي : لا يدعون معه غيره لأنهم في شدة لا يكشفها إلا هو « فلما نجّاهم إلى البر إذا هم يشركون » به .

( amalkanlah perkara-perkara itu ) dengan tulus ikhlas kepada allah , serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengannya ; dan sesiapa yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan allah maka seolah-olah dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung , atau dihumbankan oleh angin ke tempat yang jauh ( yang membinasakan ) .
« حنفاء لله » مسلمين عادلين عن كل دين سوى دينه « غير مشركين به » تأكيد لما قبله ، وهما حالان من الواو « ومن يشرك بالله فكأنما خر » سقط « من السماء فتخطفه الطير » أي تأخذه بسرعة « أو تهوي به الريح » أي تسقطه « في مكان سحيق » بعيد فهو لا يرجى خلاصه .