Hai cercato la traduzione di diramalkan da Malese a Arabo

esok ialah hari yg diramalkan.
غداً هو يوم النبوءة.

bukan itu yang diramalkan lbu tua.
وهذا ما لم تتوقعه الأم العجوز

hari ini ialah hari yg diramalkan-
إنّه يوم النبوءة.

viktor cherevin tak boleh diramalkan.
فيكتور cherevin هو لا يمكن التنبؤ بها تماما.

buat masa ini, hidup aku tak dapat diramalkan.
الى هذا اليوم ستكون حياتى غير منظمة

aku menyelamatkanmu, tuan. kau orang yang diramalkan itu.
أنت من تتحدث عنه النبوءه

aku tak boleh melakukan semua yang diramalkan padaku.
لا يمكنني فعل ما تقوله النيوءه

apakah engkau salah satu yang kelahiran telah diramalkan?
هل انت الذي تنباوا بمولده؟

tetapi saya tidak dapat telah diramalkan, apa yang datang berikutnya.
لكنّي لم يسعني التبؤ قطّ بما سيتلو ذلك من أحداث.

burung gagak kembali terbang menuju ke gunung itu, seperti yang diramalkan.
شوهدت الغربان وهي تحلق عائدة إلى الجبل كما هو مُتنبأ به

tak dapat diramalkan. mereka menguncinya dari bahagian dalam. sekarang, dengar dengan teliti.
يمكن التنبؤ به إنهم يقومون بإغلاقه من الداخل ، والأن أنصتوا إليّ.

ia sudah lama diramalkan... bahawa dua anak adam dan dua anak hawa akan mengalahkan ahli sihir putih dan mengembalikan keamanan di narnia.
منذ قديم الأزل تنبأ أحدهم أن هناك آدميين سيهزمون الساحرة البيضاء ويعيدون السلام إلى نارنيا

tujuan eksperimen kali ini adalah untuk membuktikan objek di belakang saya, lasser glass adalah perumah bagi kekuatan kuasa ghaib yang diramalkan.
الغرض من التجربة اليوم، هو لإثبات أن هذا الزجاج، هي موطن لقوة غير متوقع خارق.