Hai cercato la traduzione di direka oleh da Malese a Arabo

ia direka.
لقد تم تصميمها.

oleh
أداء

direka oleh orang perancis
تم تصميمها بواسطة رجل فرنسي.

bukan juga direka oleh manusia.
ولا حتّى أيّ سيف منهم مصنوع من قبل حداد مِن الإنس

dikumpulkan oleh
تجميع بحسب

pedang ini bukan direka oleh troll.
هذه السيوف لم تُصنع على أيدي المتصيّدين

saya direka seperti ini.
تم تصميمي هكذا

kawasan ini direka berselirat.
إنه مصمم كمتاهة.

semua itu penipuan. direka.
كُلها أكاذيب، إنها مزيفة.

orang yang direka pangkalan data ini
أيا من طور هذه القاعدة للبيانات فإنه لديه .. أيضاً خريطة لـ "أي بيهات" الإلكترونية

ini basikal lumba direka khas, tuan.
هذه دراجة سباق مصنوعة حسب الطلب, يا سيدي

bukti-bukti itu telah direka.
كان الدليل معداً

ia adalah satu eksperimen yang direka oleh lelaki ini dinamakan schrödinger.
( كانت تجربة صممت من قبل ذلك الرجل المدعو (شرودينغار

saya telah direka untuk mencari pemimpi.
لقد تم تصميمى لايجاد الاحلام

ia direka khas untuk satu senjata api, psm.
(إنها تصنع خصيصاً لمسدس واحد، (بي أس أم

lebar tayarnya direka khas untuk model itu.
‫بإطارات خلفية فائقة الاتساع ‫مصنوعة خصيصاً لهذا الإصدار.

ia direka untuk perang padang pasir, tapi...
...يبدو أن شخص ما

direka untuk menggantikan pakaian bomba sedia ada.
‫مصممة لاستبدال ملابس الاطفائيين. ‫الاعتيادية.

ia telah direka sebagai sejenis program sambilan maju.
لقد صمم في الأصل كنوع من أنظمة اللعب المتقدمة.

inipesawatbesar direka oleh charles muntz sendiri danlebihpanjangdari22edisi wagon kecil dari hujung ke hujung.
هذه المركبة الهوائية العظيمة صممها(تشارلز مانتز) نفسه وهو أطول من 22 عربة مرصوصة وراء بعضها البعض