Hai cercato la traduzione di kejadian langit dan bumi da Malese a Arabo

langit dan bumi
السماء والأرض أعدت للمتقين

langit dan bumiku.
أنت سمائَي أنت أرضَي

dia ibaratkan kami macam langit dan bumi.
كان يقول كنا مثل النار والجليد.

"dan bumi.
ألديك أيّ شيء نكتبه عليه؟

demi langit dan " at-taariq " ; -
« والسماء والطارق » أصله كل آت ليلا ومنه النجوم لطلوعها ليلا .

rezeki allah maha luas seluas langit dan buminya
رزق الله واسع

untuk salah satu dia yang membawa kamu akan membatalkan langit dan mencakar bumi.
للذي سيأخذك سيلغي السماء و يخدش الأرض

"dan bumi itu tanpa bentuk
الكثير منها. غير معقول.

"dan bumi seperti syurga."
والأرض تبدوا مثل الجنة

michael, percayakah kau pada tuhan, bapa yang mulia.... .... pencipta langit dan bumi?
مايكل أتؤمن بالله العظيم خالق السماوات و الأرض ؟

dan bumi belum memiliki bentuk."
"والأرض كانت بلا هيئة"،

dunia akan memandang langit dan melihat harapan, melihat rahmat.
وحينما ينظر العالم للسماء فسيرى بصيص أمل ورحمة

dan bumi akan ranap dengan kegagalan kamu.
وستشتق الأرض بوزن فشلكم

gunakan matahari dan bumi, beri koordinat awak.
إستفادي من موقع الشمس و القمر. أعطيني الأحداثيات.

dan bagi allah jualah kuasa pemerintah langit dan bumi , dan allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu .
« ولله ملك السماوات والأرض » خزائن المطر والرزق والنبات وغيرها « والله على كل شيء قدير » ومنه تعذيب الكافرين وإنجاء المؤمنين .

dan bumi yang merekah mengeluarkan tumbuh-tumbuhan ,
« والأرض ذات الصدع » الشق عن النبات .

" sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia langit dan bumi , dan allah maha melihat akan segala yang kamu kerjakan " .
« إن الله يعلم غيب السماوات والأرض » أي ما غاب فيهما « والله بصير بما يعملون » بالياء والتاء لا يخفى عليه شيء منه .

dan allah jualah yang mengetahui rahsia langit dan bumi dan kepadanyalah dikembalikan segala urusan . oleh itu , sembahlah akan dia serta berserahlah kepadanya .
« ولله غيب السماوات والأرض » أي علم ما غاب فيهما « وإليه يَرجع » بالبناء للفاعل يعود وللمفعول يرد « الأمر كله » فينتقم ممن عصى « فاعبده » وحده « وتوكل عليه » ثق به فإنه كافيك « وما ربك بغافل عما يعملون » وإنما يؤخرهم لوقتهم وفي قراءة بالفوقانية .

allah jualah yang menguasai alam langit dan bumi serta segala yang ada padanya ; dan dia lah jua yang maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu .
« لله ملك السماوات والأرض » خزائن المطر والنبات والرزق وغيرها « وما فيهن » أتى بما تغليبا لغير العاقل « وهو على كل شيء قدير » ومنه إثابة الصادق وتعذيب الكاذب وخص العقلُ ذاته فليس عليها بقادر .

dia lah sahaja yang menguasai dan memiliki langit dan bumi ; ia menghidupkan dan mematikan ; dan ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu .
« له ملك السماوات والأرض يحيي » بالإنشاء « ويميت » بعده « وهو على كل شيء قدير » .