Hai cercato la traduzione di nur atikah ibrahim dan maslinda yusof da Malese a Arabo

nur atikah
نور عتيقة

nur atikah maht
نور عتيقة ماهات

nur atikah naqibah
نور أماني ناسوها

nur atikah binti abdullah
جاوي

nur atikah binti abdul latiff
نور عتيقة

iaitu kitab-kitab nabi ibrahim dan nabi musa .
« صحف إبراهيم وموسى » وهي عشر صحف لإبراهيم والتوراة لموسى .

dan ( demikian juga ) kaum nabi ibrahim dan kaum nabi lut ;
« وقوم إبراهيم وقوم لوط » .

sesungguhnya allah telah memilih nabi adam , dan nabi nuh , dan juga keluarga nabi ibrahim dan keluarga imran , melebihi segala umat ( yang ada pada zaman mereka masing-masing ) .
« إن الله اصطفى » اختار « آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران » بمعني أنفسهما « على العالمين » يجعل الأنبياء من نسلهم .

ya allah, berilah kasih sayang kepada junjungan kita nabi muhammad dan keluarganya sebagaimana engkau memberi kasih sayangmmu kepada junjungan kita nabi ibrahim dan keluarganya. dan berkatilah kepada junjungan kita nabi muhammad dan keluarganya sebagaimana engkau memberkati junjungan kita nabi ibrahim dan kelurganya diantara makhluk makhlukmu, sesungguhnya engkau maha terpuji dan maha mulia.”
نعم الله، امنحوا محبة لنبينا محمد وعائلته كما أعطيتم محبتكم لنبينا إبراهيم وعائلته. وبارك لنا النبي محمد وعائلته كما تبارك نبينا إبراهيم وإبادة جماعية له بين المخلوقات، في الواقع أنت الأشرف والأشرف".