Hai cercato la traduzione di seluruhnya da Malese a Arabo

- seluruhnya.
-كلّ شيء .

seluruhnya. entah...
وهناك الكثير.

nah, ukurlah. seluruhnya.
استعمل جميع الوسائل لتمديده

sejujurnya, seluruhnya sangat hebat.
بصدق الأمر بمجمله كان مهيجاً

aku tahu seluruhnya dari dalam dan luar.
أنا أعرفها كلها من الداخل للخارج

kadang aku setengah, kadang aku seluruhnya.
لديك اربع فرص الان

lu chan berubah seluruhnya setelah kejadian ini..
لو تشان تغير كليا بعد هذا الحدث

oh ya, aku blh membaca seluruhnya. kau blh andalkan itu.
نعم، سوف أقرائه بأكمله يمكنكِ الإعتماد على ذلك

itu setelah kosong, seluruhnya mati didalam. jika kau tidak.
مزخرفة من الخارج لكن ميتة من الداخل

pembelaan tertuduh telah dikaji oleh mahkamah.... ....dan seluruhnya ditolak.
إدعاء المدعي عليه بالبراءة تم النظر إليه من قبل المحكمة وتم رفضه.

padahal al-quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi umat manusia seluruhnya .
« وما هو » أي القرآن « إلا ذكر » موعظة « للعالمين » الجن والإنس لا يحدث بسبب جنون .

semua keadaan dah seluruhnya dipertimbangkan oleh mahkamah, ....berikut seluruh bukti yang dilampirkan.
وكل الملابسات تمت مراجعتها من قبل المحكمة وكل الأدلة تم أخذها بعين الاعتبار.

artikel anda seluruhnya terdiri daripada teks petikan; anda ingin mengedit semula artikel atau teruskan menghantar?
ملكك مقالة إلى من نص إلى null حرّر مقالة أو إرسال الإيطالية?

dan juga sebagai penyeru ( umat manusia seluruhnya ) kepada ugama allah dengan taufiq yang diberinya ; dan sebagai lampu yang menerangi .
« وداعيا إلى الله » إلى طاعته « بإذنه » بأمره « وسراجا منيرا » أي مثله في الاهتداء به .

dan sesungguhnya tuhanmu ( wahai muhammad ) sentiasa melimpah-ruah kurnianya kepada umat manusia seluruhnya tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur .
« وإن ربك لذو فضل على الناس » ومنه تأخير العذاب عن الكفار « ولكن أكثرهم لا يشكرون » فالكفار لا يشكرون تأخير العذاب لإنكارهم وقوعه .

padahal engkau tidak meminta kepada mereka sebarang upah tentang ajaran al-quran , sedang al-quran itu tidak lain hanyalah peringatan dan pengajaran dari allah bagi umat manusia seluruhnya .
« وما تسألهم عليه » أي القرآن « من أجر » تأخذه « إن » ما « هو » أي القرآن « إلا ذكر » عظة « للعالمين » .

cerita 'nadihah zarina' ialah sebuah tragedi rumah tangga ,kegagalan ibu tirinya yang mendirikan sebuah rumah tangga yang bahagia.cerita 'hilmy' merupakan sebuah tragedi pemuda yang bercita cita tinggi,tetapi terkandas kerana kemiskinan.peranan 'siti salina' dalam ketiga tiga cerita inilah yang menjadi penghubung dan pemadu serta mewujudkan kesatuan novel ini seluruhnya.
قصة "نديهة زارينا" مأساة منزلية ، فشل زوجة أبيها في تكوين أسرة سعيدة. قصة "حلمي" مأساة لشاب طموح تقطعت به السبل بسبب الفقر. دور "سيتي سالينا" 'في هذه القصص الثلاث هو الرابط والمتكامل وكذلك خلق وحدة هذه الرواية ككل.