Hai cercato la traduzione di menyebabkan da Malese a Bengalese

dan menyebabkan penangkapan polis ini.
এই schenectady পুলিশ কর্মকর্তা গ্রেপ্তার হতে হবে.

rancangan awak akan menyebabkan kita terbunuh.
তুমি জানো এই প্ল্যানে আমরা মরতেও পারি.

awak menyebabkan saya terkena serangan jantung.
আর একটু হলে তো হার্ট এটাক হইয়া যাইতো।

dia mencuri mikrobot saya, dia yang menyebabkan kebakaran.
ওই লোকটা আমার মাইক্রোবেটগুলো চুরি করেছে, আর ওই অগ্নিকান্ডের পেছনে, ওর হাত আছে।

tak satupun menjelaskan apa yang menyebabkan tenggelamnya kapal.
সমুদ্রে যা ঘটেছে সে সম্পর্কে আমি আপনাকে দু'টো গল্প বলেছি।

aku takut kegiatan berburu kamu menyebabkan kerugian bagi kami.
আমি চিন্তিত তোমাদের শিকারের প্রবনতা আমাদের কিছুটা সমস্যায় ফেলে দিয়েছে.

mengaktifkan ini akan menyebabkan jvm menggunakan kio untuk pengangkutan rangkaian
ার্ক

" dan sesungguhnya mereka melakukan perkara yang menyebabkan kita marah ; .
''আর নিঃসন্দেহ আমাদের জন্য তারা তো ক্রোধ উদ্রেককারী,

kosongkan sejarah pelungsuran akan menyebabkan semua pautan sejarah akan dipadam selamanya.
ব্রাউজ-ইতিহাস মুছে ফেললে এতে রক্ষিত সকল লিংক স্থায়ীভাবে মুছে যাবে।

yang menyebabkan mereka dengan serta-merta berada di muka bumi yang putih rata .
তখন দেখো ! তারা হবে জাগ ্ রত ।

"dan hilangnya dokumen armada laut menyebabkan perletakan jawatan perdana menteri bulgaria."
বুলগেরিয়ান প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ ." "কেলেঙ্কারি শেষে সম্পর্কে গড়ালো...

dan apakah yang menyebabkan engkau segera datang ke mari lebih dahulu dari kaum engkau wahai musa ? .
''আর হে মূসা, কি তোমাকে তোমার লোকদের থেকে তাড়াতাড়ি নিয়ে এসেছে?’’

serpihan dari serangan peluru berpandu yang telah menyebabkan tindak balas rantai memukul satelit lain dan mewujudkan serpihan baru.
- হিউস্টন, বিশ্লেষণ করুন।

cuba baiki dependensi yang rosak? merupakan operasi yang berkemungkinan merbahaya kerana ia boleh menyebabkan pembuangan banyak pakej.
ভাঙ্গা নির্ভরশীলতা পুনরায় ঠিক করতে চেষ্টা করুন। সম্ভাব্যরূপে বিপদজনক অপারেশন ইতোমধ্যে এটা অনেক প্যাকেজ অপসারণ করতে চেষ্টা করেছে।

berjalan di bawah penyahpepijat boleh menyebabkan - nograb yang tidak jelas, guna - dograb untuk menulis tindih
ডিবাগার সমেত চালালে হয়ত আলাদা করে - dograb করতে হতে পারে

mereka tidak akan mendengar dalam syurga itu perkataan yang sia-sia dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa ; -
তারা তথায় অবান ্ তর ও কোন খারাপ কথা শুনবে না ।

anda telah mengubah jenis mime lampiran bukan teks ini menjadi teks. ini mungkin menyebabkan ralat semasa memuatkan atau mengkodkan fail. teruskan?
আপনি পরিবর্তিত টি মাইম ধরন/ টাইপ - র এই সংযুক্ত লেখা/ টেক্সট এই হয়ত কারণ একটি সমস্যা যতক্ষণ লোড করা হচ্ছে অথবা এনকোডিং টি ফাইল?

" tentang perkara yang menyebabkan daku diampunkan oleh tuhanku , serta dijadikannya daku dari orang-orang yang dimuliakan " .
''কি কারণে আমার প্রভু আমাকে পরিত্রাণ করেছেন, আর আমাকে সম্মানিতদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন।’’

maka apakah yang menyebabkan orang-orang kafir , yang menentangmu ( wahai muhammad ) datang berkejaran ke sisimu -
অতএব , কাফেরদের কি হল যে , তারা আপনার দিকে উর ্ ধ ্ বশ ্ বাসে ছুটে আসছে ।

oleh itu tunggulah ( wahai muhammad ) semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata ( yang menyebabkan kebuluran yang dahsyat ) ,
অতএব আপনি সেই দিনের অপেক ্ ষা করুন , যখন আকাশ ধূয়ায় ছেয়ে যাবে ।