Hai cercato la traduzione di sub ramis da Malese a Bengalese

sub
নিম্নস্থ

guna paparan sub- piksel:
সাব- পিক্সেল হিন্টিং ব্যবহার করো:

sama ada socks versi 4 dan 5 perlu dihidupkan dalam sub sistem kde
socks version 4 এবং 5 কে. ডি. ই. - র সাব- সিস্টেমে সক্রিয় করা হবে কি না

gagal untuk menambah sub jenis '%s': %s
সাবটাইপ '%s' সংযুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে: %s

sub-bahagikan grid kepada segiempat dalam pelbagai saiz yang mengikut peraturan tertentu
বিভিন্ন আকারের নির্দিষ্ট নিয়ম অনুসরণ করে আয়তক্ষেত্র মধ্যে গ্রিড পুনরায় বিভক্ত করুন

nyatakan bilangan maksimum fail dibuka kebelakangan yang dipaparkan pada sub menu "fail kebelakangan".
"সম্প্রতি ব্যবহৃত ফাইল" সাব-মেনুর মধ্যে সম্প্রতি ব্যবহৃত সর্বাধিক যে সংখ্যক ফাইল প্রদর্শিত হবে তা উল্লেখ করে।

nyatakan bilangan maksimum fail dibuka kebelakangan yang dipaparkan pada sub menu "fail kebelakangan".currentcurrent
"সম্প্রতি ব্যবহৃত ফাইল" সাব-মেনুর মধ্যে সম্প্রতি ব্যবহৃত সর্বাধিক যে সংখ্যক ফাইল প্রদর্শিত হবে তা উল্লেখ করে।currentcurrent

jika anda mempunyai skrin tft atau lcd anda boleh meningkatkan kualiti paparan font dengan memilih pilihan ini. paparan sub- piksel juga dikenali sebagai cleartype( tm). untuk membolehkan paparan sub- piksel berfungsi dengan betul anda perlu mengetahui bagaimana sub- piksel paparan anda disusun. pada paparan tft atau lcd satu piksel adalah sebenarnya terdiri daripada tiga sub- piksel, merah, hijau dan biru. kebanyakan paparan mempunyai penyusunan linear rgb sub- piksel, sesetengah mempunyai bgr. ciri ini tidak berfungsi untuk monitor crt.
সাব- পিক্সেল হিন্টিং সঠিকভাবে কাজ করার জন্য আপনার ডিসপ্লের সাব- পিক্সেল কিভাবে সারিবদ্ধভাবে সাজানো আছে তা আপনার জানা প্রয়োজন । টি- এফ- টি বা এল- সি- ডি' তে প্রদর্শিত একটি একক পিক্সেল আসলে লাল, সবুজ এবং নীল, এই তিনটি সাব- পিক্সেলের সমষ্টি। বেশিরভাগ ডিসপ্লে' র আর- জি- বি সাব- পিক্সেল থাকে, কিছুর থাকে বি- জি- আর ।