Hai cercato la traduzione di memberitahu da Malese a Bielorusso

memberitahu qt agar jangan sesekali mencakup tetikus atau papan kekunci
забараняе qt захопліваць кіраванне мышшу ці клавіятурай

beri amaran apabila saya melawat tapak yang tidak memberitahu maklumat apa yang mereka ada mengenai saya
Перасцерагаць мяне, калі я наведваю сайт, што не паведаміў мне, якія звесткі ён мае пра мяне

jenis pautan ini memberitahu enjin cari dokumen mana dianggap oleh pengarang menjadi titik mula koleksi.
Дадзены тып злучэння кажа пашукавым сістэмам, які дакумент лічыцца аўтарам, як пачатак калекцыі.

opsyen ini memberitahu konqueror sama ada hendak minta pengesahan semasa anda alihkan fail ke folder tong sampah anda yang dari sinilah ia akan dipulihkan dengan sangat mudah.
Гэтая опцыя вызначае, ці будзе konqueror пытацца пацверджання выдалення файлаў. Перанос ц сметніцу: перамяшчае ваш файл у сметніцу, адкуль вы можаце з лёгкасцю яго вярнуць. Выдаліць: проста выдаляе файл.

menggunakan kualiti maklumat kerosakan yang dikumpulkan, dan jawapan anda pada halaman terdahulu, pembantu akan memberitahu anda sama ada kerosakan itu berbaloi dilaporkan atau tidak. @ info/ rich
@ info/ rich

pengecam pengguna ialah log masuk pengguna dalam pelayan imap. ia mungkin suatu nama ringkas pengguna atau alamat penuh e- mel pengguna; mengelog masuk akaun anda sendiri dalam pelayan akan memberitahu anda yang mana satu log masuk itu.
Ідэнтыфікатар карыстальніка (лагін) для imap- сервера. Гэта можа быць проста імя карыстальніка, або яго паштовы адрас.

kirimkan poskad elektronik kepada pengarang saya tidak mendapat bayaran kerana mengusahakan kregexpeditor, oleh itu saya sangat menghargai apabila pengguna memberikan pendapat mereka tentang kerja saya. lantaran itu, saya sangat gembira jika anda menghantar mel ringkas kepada saya, memberitahu saya bahawa anda menggunakan editor ungkapan biasa saya. pengarang jesper k. pedersen & lt; blackie@ kde. org gt;
Звяжыцеся з аўтарам! Сваю працу ў камандзе КДЕ аўтар праграмы робіць бясплатна. Таму для яго вялікае значэнне маюць водгукі карыстачоў. Аўтар будзе шчаслівы, калі вы напішыце яму невялікі ліст, у якім паведаміце аб тым, што карыстаецеся створаным ім рэдактарам рэгулярных выразаў. Аўтар jesper k. pedersen lt; blackie@ kde. org Пераклад А. Л. Клютченя lt; asoneofus@ kde. ru gt;