Hai cercato la traduzione di maaf da Malese a Catalano

maaf
ho sento

maaf fail fail dan.
ho sento, l' enviament de fitxers que no estiguin desats localment encara no funciona amb aquest protocol. si us plau, copieu el fitxer al vostre ordinador i proveu- ho una altra vegada.

kotak mesej 'maaf'
caixa de missatge 'ho sento'

maaf, tugasan belum berfungsi.
ho sentim, les tasques pendents encara no funcionen.

maaf gagal hingga dilampirkan dan.
ho sento. kstars no ha pogut detectar cap telescopi connectat, si us plau, comproveu el vostre arranjament i proveu- ho una altra vegada.

maaf. konfigurasi bolehmain tidak dijumpai.
no s'ha trobat cap configuració que es pugui jugar.

maaf, program "%s" terpaksa ditutup
el programa «%s» s'ha tancat de manera inesperada

maaf, tidak sebarang perincian pengimportan sijil.
no hi ha detalls disponibles quant a la importació de certificats.

maaf, entri itu sudah wujud. cuba lagi?
ho sento, l' entrada ja existeix. voleu tornar- ho a intentar?

maaf, eksport ke html dengan uid belum lagi disokong
l' exportació a html per uid encara no funciona

maaf, aplikasi apport telah dihentikan tanpa dijangka.
l'aplicació apport s'ha aturat inesperadament.

maaf, sijil tidak boleh diimport. sebab:% 1
no s' ha pogut importar el certificat. motiu:% 1

% s: maaf, format format `prof 'belum lagi disokong
aquest format de fitxer no està permès.

maaf, anda tidak boleh dinamakan semula, dialih, disalin atau hapuskan sama ada "% 1" atau "% 2".
només es poden eliminar els tipus de lletra de «% 1 » o de «% 2 ».