Hai cercato la traduzione di bersemadi da Malese a Cinese semplificato

bersemadi dengan aman.
愿你安息

ia hanya akan bersemadi dalam lubuk hati ayah.
我只会在心里说

ianya masih bersemadi dalam diri awak, lord impaler.
夕日的穿刺者殿下 依旧存在于你内心深处 it still lives inside you, lord impaler.

isteri saya fruma sarah, moga dia bersemadi dengan aman,
我的亡妻沙芙玛 (愿她安息)，有个哥哥在那边

dia seorang wanita yang baran. moga dia bersemadi dengan aman.
那个苦命的女人，愿她安息

tapi aaron saya, moga dia bersemadi dengan aman, tak dapat memberikan saya anak.
可惜艾伦，愿他安息，没给我留下孩子

.tempat bersemadi terakhir "the holy grail"diterangkan dengan lengkap.
它详细记载了圣杯最后落脚处

jika kita boleh satukan jennet humfrye bersama anaknya mungkin dia akan bersemadi dengan aman.
若我们能让珍娜和儿子团聚 说不定她就能安息了

dan ditengah-tengah mimpi, berjalan nenek tzeitel, moga dia bersemadi dengan aman.
梦到一半时... 你祖母赛朵走了进来, 愿她安息

tevye, tevye, nenek saya tzeitel, moga dia bersemadi dengan aman, bersusah payah datang dari alam lain untuk beritahu kita tentang tukang jahit.
泰维 我祖母赛朵，愿她安息 费尽心神从另个世界, 来告诉我们该选裁缝师

jika kau gugur dalam peperangan ini, roh kau akan pergi ke elysium, di mana mereka akan bersemadi selama-lamanya di kalangan roh pejuang agung sebelum kau seperti theseus.
如果你是因為正義而捐軀 你的靈魂將會前往天堂， 將永遠住在英雄的庇蔭下， 如同特修斯

saya bersumpah di hadapan kamu yang saya takkan berdiam diri sehingga keadilan ditegakkan, tidak akan tidur sehingga tuan kita bersemadi dalam tenang, dan takkan berdoa kecuali meminta pengampunan syurga kerana menghantar kira ke neraka!
我在你们面前发誓 在正义被伸张之前我绝不罢休 未能告慰主人的在天之灵以前 绝对不眠不休