Hai cercato la traduzione di diambil oleh firma da Malese a Cinese semplificato

apa yang diambil oleh komander?
指挥官在哪里执行任务

diambil oleh tuhan sebelum anak aku dilahirkan.
被神帶走了 在我兒子出生前

dia telah diambil oleh bayangan dan nyala api.
他被黑暗与火焰吞噬

yang kita tahu hanya dia dan saudaranya diambil oleh pemberontak.
我们只知道他的兄弟和他被叛军抓住了

ini mungkin risiko terbesar yang sanggup diambil oleh seseorang.
这可能是最大的风险 这将有别人。

ini diambil oleh salah satu daripada satelit pengintip tiga hari lalu.
这是三天前我们的间谍卫星拍到的

bila kami diambil oleh org botak, saya rasa ni kan jadi macam annie.
从我们被这光头佬收养的那一刻起 我就觉得我们会落得像annie那么惨

kerana hartanah di quintas attius corvus akan tidak akan diambil oleh hamba.
我昆塔斯參議員的財產， 是不能被奴隸奪走的。

sementara itu, jawatan pertahanan terhadap seni gelap akan diambil oleh profesor snape.
与此同时，黑魔法防御课教授 meanwhile, the post of defense against the dark arts... 将由斯内普教授担任 ...will be taken by professor snape.

- ini adalah bukti 11 kalung perwira diambil oleh penembak tepat vassili zaitsev.
瓦西里三日内取得十一个军牌

nasib baik kita, aku gembira mengumumkan yang tempatnya akan diambil oleh rubeus hagrid kita sendiri.
幸运的是 我很高兴宣布 接替他的正是我们的 鲁伯・海格

benda ini tidak kan berlaku jika kau tak buat benda macam itu diambil oleh tentera yang teruk!
如果不是你單挑一批大軍 這一切根本不會發生

jadi awak mesti diambil oleh puak ozunu, dilatih menjadi pembunuh... tapi sesuatu berlaku dan awak memilih untuk keluar daripadanya.
那你肯定是被欧祖努家族收养 被训练成一名刺客... ...但发生了一些事 然后你决定离开那个组织

untuk mengelakkan masalah pencemaran bahasa ini, tanggungjawab jabatan atau organisasi sangat penting. langkah-langkah yang boleh diambil oleh kementerian, jabatan atau agensi adalah seperti berikut:
确保所有官员和政府雇员在与同事及与客户打交道的所有书面或口头手续中使用马来语都是正确的(涉及外国的事务和培训官员和员工流利使用外语的目的除外)。

katakanlah (wahai muhammad); "nyawa kamu akan diambil oleh malikil maut yang ditugaskan berbuat demikian ketika habis ajal kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada tuhan kamu (untuk menerima balasan)".
你說：「奉命主管你們的生命的死神，將使你們死亡，然後你們將被召歸於你們的主。」