Hai cercato la traduzione di disambar da Malese a Cinese semplificato

disambar
抢走

- disambar kilat?
- 是闪电击打造成的?

bagai ayam disambar helang
当一只鸡击中了老鹰

sepertinya kau baru disambar petir.
你好像中邪了一样

peribahasa seperti ayam disambar helang
星月

kalau tidak, saya akan disambar petir.
如果我做不到 我就被雷劈

segera selepas delorean disambar oleh kilat.
你会马上看到这封信

ia disambar petir pada malam charles lee ray mati.
查尔斯·李·雷死时 那里被闪电击中了

-dia disambar api. -dan memang dah tiba masanya.
佛克斯是一只鳳凰，哈利

jadi, berhati-hati. kau tentu tak mahu disambar oleh kilat.
小心点，不要被闪电击中

...kalau anaknya tak mengadakan kenduri kahwin, dia akan disambar petir.
如果他嫁女儿不摆喜宴 他就被雷劈

jika pengiraan saya betul,... awak akan menerima surat ini selepas awak melihat delorean disambar kilat.
你寄了一封信给我 亲爱的马提 如果我的计算无错 你收到这封信的时间

jadi, setelah saya dapat buku itu, awak.. iaitu awak dari tahun 1985... sedang berada di dalam delorean dan telah disambar kilat lalu terhantar ke 1885!
找毕夫拿一本书 当我拿到书时 你正坐在时光机里

adapun kaum thamud, maka kami beri petunjuk kepadanya, lalu mereka mengutamakan kesesatan dari hidayah petunjuk; mereka pun disambar oleh petir azab yang menghina dengan sebab apa yang mereka telah lakukan.
至于赛莫德人，则我曾引导他们，但他们舍正道而取迷误，故凌辱的刑罚的霹雳因他们的行为而轰击了他们。

(amalkanlah perkara-perkara itu) dengan tulus ikhlas kepada allah, serta tidak mempersekutukan sesuatu pun dengannya; dan sesiapa yang mempersekutukan sesuatu yang lain dengan allah maka seolah-olah dia jatuh dari langit lalu disambar oleh burung, atau dihumbankan oleh angin ke tempat yang jauh (yang membinasakan).
同时为真主而信奉正教，不以物配他。谁以物配真主，谁如从天空坠落，而被群鸟夺走，或被大风扫荡到远方。