Hai cercato la traduzione di menegaskan batapa da Malese a Cinese semplificato

menegaskan
断言

- tidak, apabila saya menegaskan ...
不是 每当我紧张的时候 no, it's just when i get stressed,

alex, yang menegaskan malu di depan umum?
亚历克斯，谁坚持 在公共场合感到羞愧吗？

dengan begitu kau baru saja menegaskan keterlibatanku.
就因为这，你就证实我参于

saya minta maaf, tuan presiden. beliau menegaskan.
很抱歉 总统先生 她执意要进来

beliau menegaskan untuk menyertai dalam operasi!
艾米里 你在哪里

fredrik neij menegaskan bahawa setelah dia mendapat email..
弗雷德里克·内伊称只要他收到

mereka semua menegaskan beliau bukan seorang daripada mereka.
- 他们都说不是他们的人 - 北京

sekarang, saya hanya mampu menegaskan kepada penduduk francisco:
现在 我必须对旧金山的人们再强调一遍 now, i cannot emphasize this enough to the people of san francisco:

pihak tentera menegaskan bahwa menentang spesis yang bukan dari manusia.
军方确认 对抗这些非人类的最好武器是紫外光和银

dalam sebuah email, warner bros. menegaskan bahawa maklumat di media..
华纳兄弟在一封邮件中声明称

gottfrid svartholm warg menegaskan bahawa harga beriklan di tpb adalah 500 dollar per minggu.
高特弗里德称 海盗湾网站的一个广告价格是每周500美元

biro anti cetak rompak telah wujud kami nak menegaskan bahawa kami adalah bahagian aktif dalam konflik ini.
而是因为已经有了反盗版局 我们要表明我们是这场斗争的主动方

ini menegaskan sempadan perkataan (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara)
这里声明一个字词边界( 这部分并不真正匹配任何字符)

ini menegaskan sempadan bukan perkataan (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara)
这里声明一个非字词边界( 这部分并不真正匹配任何字符)

nabi musa menegaskan lagi: "dia lah tuhan yang memiliki dan memelihara kamu dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu."
他說：「（他是）你們的主，也是你們祖先的主。」

ini menegaskan ungkapan biasa yang tidak semestinya padan (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara. anda hanya boleh guna ini di penghujung ungkapan biasa.
这里声明一个必须不匹配的正则表达式( 这部分并不真正匹配任何字符) 。 您只能将其用在正则表达式的最后 。

ini menegaskan ungkapan biasa (bahagian ini sebenarnya tidak padan dengan mana- mana aksara). anda hanya boleh guna ini di penghujung ungkapan biasa.
这里声明一个正则表达式( 这部分并不真正匹配任何字符) 。 您只能将其用在正则表达式的最后 。

apakah betul di tahun 1950.... ....kau merancangkan pembunuhan para ketua "lima keluarga" di new york.... ....untuk menegaskan dan menguatkan kekuasaanmu?
1950年时你是否策划杀害 所谓纽约市五大家族的老大 以稳固你独霸的情况

orang-orang (munafik) yang tidak turut berjuang (bersama-sama kamu) akan berkata semasa kamu pergi (mengepong musuh serta) mendapat harta rampasan perang: biarkanlah kami turut serta dengan kamu!" mereka (dengan itu) hendak mengubah janji allah (yang menentukan hanya orang-orang yang turut hadir di hudaibiyah sahaja yang berhak mendapat harta rampasan perang itu). katakanlah (wahai muhammad): "kamu tidak dibenarkan sama sekali turut serta dengan kami; demikianlah allah menegaskan (larangan itu) semenjak dahulu lagi". mereka akan berkata pula: "(bukan tuhan yang melarang) bahkan kamu dengki kepada kami", (apa yang mereka katakan itu tidaklah benar), bahkan mereka tidak faham kecuali sedikit sahaja; (mereka hanya faham tentang kehidupan dan kesenangan dunia semata-mata).
留在后方的人们，当你们为获取战利品而出发的时候，他们将说：让我们跟你们去吧！他们欲变更真主的判辞。你说：你们绝对不得跟我们去，以前，真主已这样说过了。他们将说：不然，你们嫉妒我们。不然，他们不甚了解。