Hai cercato la traduzione di menghendaki da Malese a Cinese semplificato

menghendaki
想

tuhan menghendaki korban jamuan dan upacara pemujaan
上帝要wanted席和敬拜的受害者

dia menghendaki 1 tahun penjara bagi keempat-empatnya.
他希望对所有4名被告执行一年监禁

dan sembilan sembilan cincin dihadiahkan kepada raja-raja kaum manusia kaum yang lebih menghendaki kekuasaan dibanding hal lainnya.
九枚被赠予人类 他们比别人更贪图权力

tidak, tidak, tidak. bibi josephine, anda harus kembali bersama kami. anda menghendaki kami untuk kapten syam.
你的遗书把我们交给了贾队长 你必须澄清那只是一个谎言

aku tidak sekali-kali menghendaki sebarang rezeki pemberian dari mereka, dan aku tidak menghendaki supaya mereka memberi makan kepadaku.
我不望他们的供给，我也不望他们的奉养。

jika allah menghendaki, nescaya ia musnahkan kamu wahai umat manusia dan ia datangkan gantinya dengan umat-umat yang lain. dan adalah allah maha kuasa melakukan yang demikian itu.
如果真主意欲，他就毀滅你們這些人，而以別的民眾代替你們。真主對於這件事，是全能的。

dan sesiapa yang menghendaki akhirat dan berusaha mengerjakan amal-amal yang baik untuk akhirat dengan usaha yang layak baginya, sedang ia beriman, maka mereka yang demikian keadaannya, diberi pahala akan amal usahanya.
凡欲獲得後世，並為此而盡了努力的信道者，這等人的努力是有報酬的。

"dan janganlah kamu duduk pada tiap-tiap jalan lalu-lalang, dengan menakut-nakutkan dan menghalangi orang-orang yang beriman dari melalui jalan allah, dan kamu pula menghendaki supaya jalan allah itu bengkok terpesong. dan ingatlah semasa kamu dahulu sedikit bilangannya lalu allah menjadikan kamu kembang ramai, serta perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang berbuat kerosakan.
你们不要伺候在-条道路上，恐吓别人和阻止确信真主的人入真主的大道，而且想暗示它是邪路。你们应该记得，你们原是少数的，随后他使你们的人口增多，你们看看作恶者的结局是怎样的。