Hai cercato la traduzione di tuhan maha esa da Malese a Cinese semplificato

tuhan maha melihat, nak.
上帝什么都能看见 儿子

tuhan yang maha esa, lindungilah anakmu ini.
天上的父，看顾你的女儿 保佑她。

selalu berbicara tentang tuhan yang maha esa
老是念着主啊主啊

di mana.... ....tuhan maha pengampunmu?
你的... 仁慈万能的上帝呢

tuhan yang maha esa, 'father', putera dan roh abadi.
全能的上帝、圣父、圣子

tuhan maha besar tuhan benar-benar ada.
哈利路亚 上帝是存在的

dan tuhan kamu ialah tuhan yang maha esa; tiada tuhan (yang berhak disembah) selain dari allah, yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.
你们所当崇拜的，是唯一的主宰；除他外，绝无应受崇拜的；他是至仁的，是至慈的。

katakanlah (wahai muhammad): "(tuhanku) ialah allah yang maha esa;
你說：他是真主，是獨一的主；

"wahai sahabatku berdua yang sepenjara, memuja dan menyembah berbilang-bilang tuhan yang bercerai-berai itukah yang lebih baik atau menyembah allah tuhan yang maha esa, lagi maha kuasa?
兩位難友啊！是許多渙散的主宰更好呢？還是獨一萬能的真主更好呢？

katakanlah (wahai muhammad): " sesungguhnya aku hanyalah seorang rasul pemberi amaran, dan tidak ada sama sekali tuhan yang sebenar melainkan allah yang maha esa, lagi yang kekuasaannya mengatasi segala-galanya, -
你說：「我只是一個警告者。除獨一至尊的真主外，絕無應受崇拜的。

(demikianlah wasiat nabi yaakub, bukan sebagaimana yang kamu katakan itu wahai orang-orang yahudi)! kamu tiada hadir ketika nabi yaakub hampir mati, ketika ia berkata kepada anak-anaknya: "apakah yang kamu akan sembah sesudah aku mati?" mereka menjawab: "kami menyembah tuhanmu dan tuhan datuk nenekmu ibrahim dan ismail dan ishak, iaitu tuhan yang maha esa, dan kepadanyalah sahaja kami berserah diri (dengan penuh iman)".
当叶尔孤白临死的时候，你们在埸吗？当时，他对他的儿子们说：我死之後，你们将崇拜甚麽？他们说：我们将崇拜你所崇拜的，和你的祖先易卜拉欣、易司马仪、易司哈格所崇拜的──独一的主宰──我们只归顺他。