Hai cercato la traduzione di bertuah da Malese a Coreano

awak amat bertuah.
선생님은 매우 운이 좋았어요

bertuah itu perempuan
운이 좋은

ini hari bertuah awak.
오늘 운이 좋으시네요.

mungkin awak hanya bertuah.
음, 아니면 그냥 운이 좋으신 것일 수 도 있고요

inilah hentaman bertuah awak!
네 명줄은 내가 쥐고 있다

siapa nama gadis bertuah ini?
- 행운의 아가씨 이름은?

google (saya rasa bertuah) query
google (운 좋은 예감) query

awak ayah yang bertuah sebab ada saya.
내가 있는 걸 행운으로 여겨요

kita bertuah kerana ia masih terbuka.
열려있어서 다행이었지

sekarang kita bukanlah di ireland, azimat bertuah.
여긴 텍사스니까 입 다물어

terima kasih kerana ada di sini, azimat bertuah.
여기 있어줘서 고맙다

awak tahu, awak sangat bertuah kerana saya amat mencintai awak.
내가 당신이랑 사랑에 빠지다니 정말...

- tentulah. awak tahu, saya dan katniss merupakan pasangan bertuah.
아시잖아요 캣니스와 저는

kawan-kawan, kita ahli yang bertuah dari keturunan yang berprestij, luarbiasa.
제군들, 우린 행운아다 멋진 선배들의 계보를 이을 수 있으니까...

- baiklah, ..kami beritahu semua perkara ini kerana awak berdua sangat bertuah..
일단 여러분들이 운 좋게도 그 사람이랑 같은 공간에 있게되었다는거

dia cukup berani untuk memasuki ruang udara ini. kita bertuah kerana dia ada bersama kita.
이 영공을 지나는 건 엄청난 모험이지

saya bertuah saja. ada pesakit yang melarikan diri, ia adalah alasan yang kukuh. bukan, bukan, bukan, bos.
운 좋게도 때마침 환자가 탈옥한 거지