Hai cercato la traduzione di patung da Malese a Coreano

menjadi "patung smek".
"스맥의 동상"이지.

buat patung di manchuria.
만주국 창설

di mana patung itu sekarang?
-지금 그 인형은 어디에 있나요?

dia kesepian dan sukakan patung saya.
그녀는 외롭고 그 인형을 좋아했어요.

patung annebelle ada di sini? arah sini.
애나벨 인형도 여기 있나?

kami izinkan dia bawa masuk patung itu.
인형에 머무르길 허락해 준거죠.

baiklah, bola lebih penting dari patung.
야동보다... 야구?

kamu semua sudah merosakkan patung liberty?
너희들은 자유의 여신상을 망가뜨렸잖아?

walaupun patung dan monyet. jangan sentuh!
심지어 원숭이 인형도 말이야.

oh, cantiknya. saya selalu impikan satu... patung.
이런 흉상 갖고 싶었는데

kalian melakukan kesilapan dengan membiarkan patung itu.
인형을 무서워한 것은 큰 실수였습니다.

suatu iblis yang sangat kuat dah rasuk patung ni.
아주 강력한 악마가 이것에 들러붙었거든.

dia menyerupai syaitan. jadi patung itu tak pernah dirasuk.
이를테면 악마같은 것이요.

kalian izinkan patung tu masuk ke dalam hidup kalian.
녀석이 당신들의 삶으로 들어오는걸 허락한 셈이죠.

korang nampak lagi besar dari patung aksi korang. kecuali kau, mantis.
모형 인형보다 크네요.

bukannya hebat meminta tolong! jalanlah sendiri, patung hodoh kecil.
혼자 걸어 이 쬐깐한 괴물놈아!

seseorang sedang duduk di atas kerusi bersama patung annabelle. dia masih dalam almari.
누군가 아나벨 인형과 의자에 앉아 있었어요.

mereka akan jadi patung-patung hidup kita. esok kita boleh bawa mereka pergi berkelah.
이제 우리의 인형이니까

patutkah mereka tidak mahu berfikir sehingga mereka tidak nampak bahawa patung itu tidak dapat menjawab perkataan mereka, dan tidak berkuasa mendatangkan bahaya atau memberi manfaat kepada mereka?
그것은 그들에게 아무런 대 답도 못하며 그들을 해롭히거나 이롭게 할 아무런 힘도 없는 것을알지 못하느뇨

ketika ia berkata kepada bapanya dan kaumnya: "apakah hakikatnya patung-patung ini yang kamu bersungguh-sungguh memujanya?"
그때 그는 그의 아버지와 백성에게 여러분들이 숭배하는 이 우상들이 무엇이뇨 라고 말하 였더라