Hai cercato la traduzione di bersama sama ini dikembalikan da Malese a Danese

padankan bongkah yang jatuh bersama-sama
anbring faldende blokke så de passer sammen

padankan bongkah yang jatuh bersama-sama dalam grid heksagonal
anbring faldende blokke så de passer sammen på et hexagonalt gitter

sambung audio dan aplikasi midi bersama-sama serta urus sesu audio
forbind lyd- og midi-programmer og håndtér lydsessioner

pilihan --group, --ingroup, dan --gid ekslusif bersama-sama.
--group, --ingroup og --gid kan ikke bruges sammen.

apabila semua yang lain gagal, pertimbangkan untuk membantu pasukan kde atau penyenggara pihak ketiga bagi perisian ini dengan mengemukakan laporan pepijat berkualiti tinggi. jika perisian disediakan oleh pihak ketiga, sila hubungi mereka terus. jika tidak, pastikan sama ada pepijat yang sama telah dikemukakan oleh orang lain dengan mencari di laman web pelaporan pepijat kde. jika tidak, ambil perhatian terhadap perincian yang diberikan di atas, dan masukkan ia dalam laporan pepijat anda, bersama- sama perincian lain yang anda boleh bantu.
når alt andet mislykkes, så overvej at hjælpe kde- holdet eller tredjepartsvedligeholderen af dette program ved at indsende en fejlrapport af høj kvalitet. hvis programmet kommer fra tredjepart, så kontakt dem venligst direkte. ellers, undersøg først om den samme fejl er blevet indsendt af en anden ved at søge på kde' s hjemmeside for fejlrapportering. hvis det ikke er tilfældet, så notér detaljerne givet ovenfor og inkludér dem i din fejlrapport sammen med alle de detaljer som du tror vil hjælpe.