Hai cercato la traduzione di diubah suai sebelum tahun ini da Malese a Danese

diubah suai:
Ændret:

terakhir diubah suai
sidste ændring

terakhir diubah suai:
sidst ændret:

dokumen berikut telah diubah suai. anda ingin simpan sebelum tutup?
følgende dokumenter er blevet ændret. Ønsker du at gemme dem før du lukker?

lindungi dokumen daripada diubah suai.
beskyt dokumentet mod at blive ændret

fail '% 1' diubah suai oleh perogram lain.
filen '% 1' er blevet ændret af et andet program.

dokumen '% 1' telah diubah suai. anda ingin simpan dokumen ini?
dokumentet '% 1' er blevet ændret. vil du gemme det?

beri & amaran tentang fail yang diubah suai oleh proses asing
advar om filer der er ændrede af andre programmer

fungsi besseli () mengembalikan fungsi in( x) bessel yang diubah suai.
funktionen besseli () giver den modificerede bessel- funktion in( x).

reka bentuk borang "% 1" telah diubah suai. anda mahu simpan perubahan?
design af formularen "% 1" er ændret.

anda benar- benar ingin simpan fail tak diubah suai ini? anda boleh tulis ganti data yang diubah dalam fail pada cakera.
vil du virkelig at gemme denne ikke- ændrede fil? du kunne overskrive ændrede data i filen på disken.

dokumen "% 1" telah diubah suai. muat semula akan menghilangkan semua ubahan. anda pasti?
dokumentet "% 1" er blevet ændret. genindlæsning vil tabe alle ændringer. er du sikker?

dokumen '% 1' telah diubah suai, tetapi tidak disimpan. anda ingin menyimpan perubahan anda atau membuangnya?
dokumentet '% 1' er blevet ændret, men ikke gemt. Ønsker du at gemme dine ændringer eller kassere dem?

dokumen "% 1" telah diubah suai. muat semula akan menghilangkan semua ubahan semenjak simpanan yang akhir. anda pasti?
dokumentet "% 1" er blevet ændret. genindlæsning vil tabe alle ændringer siden du sidst gemte det. er du sikker?

fungsi bessel () mengembalikan fungsi bessel yang diubah suai, yang sama dengan fungsi bessel yang dinilaikan untuk argumen khayalan semata- mata.
funktionen besselk () giver den modificerede bessel- funktion, som er ækvivalent med bessel- funktionen evalueret på rent imaginære argumenter.

pilih opsyen ini untuk segerakkan teks yang telah berubah dalam pc ke pangkalan data dalam komputer telapak anda. pangkalan data palm doc yang diubah suai dalam komputer telapak tidak akan ditukar menjadi fail teks, tetapi teks yang diubah dalam pc akan ditukar menjadi pangkalan data palm doc.
vælg denne indstilling for at synkronisere ændret tekst på din pc til palm doc- databaser på din håndholdte. palm doc- databaser som er ændret på din håndholdte vil ikke blive konverteret til tekstfiler, men tekst der er ændret på pc' en, vil blive konverteret til palm doc- databaserne.

pilih opsyen ini untuk segerakkan perubahan yang dibuat pada pangkalan data palm doc dalam komputer telapak kepada fail teks pc. pangkalan data palm doc yang diubah suai dalam komputer telapak akan ditukar menjadi fail teks, tetapi teks yang diubah dalam pc tidak akan ditukar menjadi pangkalan data palm doc.
vælg denne indstilling for at synkronisere ændret tekst i palm doc- databaserne på din håndholdte til pc' ens tekstfiler. palm doc- databaser som er ændret på din håndholdte vil blive konverteret til tekstfiler, men tekst der er ændret på pc' en, vil ikke blive konverteret til palm doc- databaserne.

jika diaktifkan, apabila kate menerima fokus, anda akan ditanya apa yang perlu dilakukan dengan fail yang telah diubah suai dalam perkakasan. jika tidak diaktifkan, anda akan ditanya apa perlu dilakukan dengan fail yang telah diubah suai dalam perkakasan hanya apabila fail tersebut peroleh fokus dalam kate.
hvis denne indstilling er aktiveret, vil du blive spurgt om hvad der skal gøres med filer der er ændret på harddisken når kate får fokus. hvis den ikke er aktiveret, vil du blive spurgt om hvad der skal gøres når de individuelle filer får fokus.

pilih opsyen ini untuk segerakkan teks fail dalam pc ke pangkalan data palm doc dalam komputer telapak. pangkalan data palm doc yang diubah suai dalam komputer telapak akan ditukar menjadi fail teks, dan teks yang berubah dalam pc akan ditukar menjadi pangkalan data palm doc, mengekalkan kedua- dua versi dalam keadaan segerak.
vælg denne indstilling for at synkronisere ændret tekst på din pc til palm doc- databaser på din håndholdte. palm doc- databaser som er ændret på din håndholdte vil blive konverteret til tekstfiler, men tekst der er ændret på pc' en, vil blive konverteret til palm doc- databaserne, hvorved begge versioner holdes synkroniserede.

dana itu menyampaikan hasil positif untuk suku keempat dan tahun ini. pertumbuhan jualan kedai yang sama adalah 3.1% untuk suku, berbanding dengan suku yang sama 2016. jumlah pendapatan royalti bagi suku meningkat sebanyak 6.0%. pertumbuhan jualan kedai tahunan yang sama adalah 2.0% dan tahun hingga kini pendapatan royalti meningkat sebanyak 4.5%.
the fund delivered positive results for the fourth quarter and year. same store sales growth was 3.1% for the quarter, as compared to the same quarter of 2016. total royalty income for the quarter increased by 6.0%. annual same store sales growth is 2.0% and year to date royalty income increased by 4.5%.