Hai cercato la traduzione di ibu dan ayah saling mengenali satu ... da Malese a Danese

hindari robot dan biarkan mereka berlanggar antara satu sama lain
undgå robotterne og få dem til at støde ind i hinanden

pastikan kedudukan titik supaya tiada garis bertindih diantara satu sama lain
placér punkterne så ingen linjer krydser hinanden

mematikan minima- penggunaan- memori dan membenarkan anda untuk menjadikan setipa aktiviti pelungsuran terpisah satu sama lain
deaktiverer minimering af hukommelsesforbrug og tillader dig at gøre alle søgningsaktiviteter uafhængige af hinanden.

item regexp ini akan padan dengan mana- mana alternatif. anda nyatakan alternatif dengan menempatkan item regexp di atas satu sama lain di dalam widget ini.
dette regexp- element vil matche et vilkårligt af sine alternativer. du angiver alternativer ved at placere regexp- elementer oven over hinanden inden i dette element.

satu lagi variasi program 'bomb' oleh scott draves. ini melukis grid bentuk bak segi empat yang membesar, yang apabila ia saling mengatasi satu sama lain, bertindak dalam cara yang tidak dijangka. "rd" bermaksud tindak balas- serapan
endnu en variation af `bombe '- programmet af scott draves. denne tegner et gitter af voksende firkant- lignende former der, når de overhaler hinanden, reagerer på uforudsigelige måder. `` rd ''står for reaktion- diffusion.

ini memilih format peti mel mana akan jadi piawai untuk folder setempat: peti mel: setiap folder kmail diwakili oleh satu fail tunggal. mesej individu diasingkan antara satu sama lain oleh garisan yang dimulakan dengan "daripada". ini menjimatkan ruang cakera, tapi mungkin kurang kukuh, contohnya apabila mengalihkan mesej antara folder. maildir: folder mel kmail diwakili oleh folder sebenar pada cakera. mesej individu adalah fail berasingan. ini mungkin membazir sedikit ruang dalam cakera, tetapi ia sepatutnya lebih kukuh, contohnya, semasa mengalihkan mesej antara folder. continuation of "by default, & message folders on disk are"
dette vælger hvilket mail- bakkeformat, der vil være standard for lokale mapper: mbox: kmails e- mail- mapper repræsenteres hver især som en enkelt fil. de enkelte breve adskilles fra hinanden ved en linje der starter med "from". dette sparer plads på disken, men det kan være mindre robust, f. eks. når breve flyttes mellem mapper. maildir: kmails e- mail- mapper repræsenteres ved rigtige mapper på disken. de enkelte breve er separate filer. dette vil spilde lidt plads på disken, men det bør være mere robust, f. eks. når breve flyttes mellem mapper.