Hai cercato la traduzione di memory translate da Malese a Danese

kcm_ memory
kcm_ memory

memory stick
hukommelsespen

do not translate
oplist installerede appletterdo not translate

add display to memory
vis bitredigeringadd display to memory

senaraikan pakej dipasangdo not translate
liste over installerede pakkerdo not translate

pasang pakej di do not translate
installér pakken i do not translate

tambah paparan kepada ingatansubtract from memory
læg vist tal til i hukommelsensubtract from memory

do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

you can translate the keyword as you will do for the combobox
redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

& log masukplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
! = "% 1"

jenis pakej, contoh theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, dan sebagainya. do not translate
typen af pakke, f. eks. tema, baggrundsbillede, plasmoid, datamotor, runner osv. do not translate

bulan terdahuludescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
er i de sidste 12 måneder

buat bukan e lungsur dari tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
søgningsrækkefølge (browseorder) angiver rækkefølgen af browseallow/ browsedeny- sammenligninger. eks.: allow, deny do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

buat bukan e kepada s kepada tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
krypteringscertifikat (servercertificate) filen der skal læses som indeholder serverens certifikat. standard er "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". eks.: / etc/ cups/ ssl/ server. crt do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

buat bukan e auto bukan for adalah tidak tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
autoudrens job (autopurgejobs) udrens automatisk job når de ikke behøves for kvoter. standard er no. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

buat bukan e data for fail- fail default tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
datamappe (datadir) rodmappe for cups- datafilerne. er som standard / usr/ share/ cups. eks.: / usr/ share/ cups do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

buat bukan e atau bukan kepada adalah selesai atau default adalah ya ya tdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
bevar jobhistorik (preservejobhistory) hvorvidt jobhistorikken skal bevares efter et job er udført, annulleret eller standset. standard er yes. eks.: yes do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)