Hai cercato la traduzione di mengemas da Malese a Danese

alat mengemas kini menuname
mastering- værktøj til jackname

sedang mengemas kini kiraan mesej
opdaterer brevantal

ralat semasa mengemas kini nama arkib:
fejl under opdatering af arkivnavn:

ralat muncul semasa mengemas kini crontab.
der opstod en fejl under opdatering af crontab.

jalankan kpilot dan semak konfigurasi dengan teliti untuk mengemas kini fail.
kør kpilot og tjek indstillingen omhyggeligt for at opdatere filen.

tidak dapat laksana kleopatra. anda mungkin perlu memasang atau mengemas kini pakej kdepim.
kunne ikke køre kleopatra. du vil måske skule installere eller opdatere kdepim- pakken.

kemas kini perisian anda kepada versi terkini. agihan anda hendaklah menyediakan alat untuk mengemas kini perisian anda.
opdatér dit program til den nyeste udgave. din distribution har sikkert værktøjer til at opdatere dine programmer.

ini membolehkan anda menggunakan indeks fail yang dicipta oleh pakej slocate untuk mempercepat carian; ingat untuk mengemas kini indeks dari semasa ke semasa updatedb).
dette lader dig bruge filer- indeks lavet af slocate - pakken for at gøre søgningen hurtigere. husk at opdatere engang imellem (ved brug af updatedb)

mengaktifkan opsyen ini akan membuat pengesah mengemas kini setiap edit. jika tetingkap pengesahan mengandungi banyak teks, atau jika ungkapan biasa sama ada kompleks atau sering kali padan, ini mungkin sangat lambat.
aktivering af dette vil få verifikatoren til at blive opdateret for hver redigering. hvis verifikator- vinduet indeholder meget tekst, eller hvis det regulære udtryk er enten komplekst eller matcher meget ofte, kan dette være meget langsomt.

pilih dalam senarai ini jenis penyegerakan yang akan digunakan sebagai piawai oleh kpilot. nilai yang mungkin adalah: "hotsync", hanya untuk menjalankan semua saluran dipilih, dan menyegerakkan pangkalan data dengan set bendera yang diubah suai, mengemas kini rekod yang diubah suai sahaja; "fastsync", untuk menyegerakkan pangkalan data yang ada saluran sahaja; "fullsync" untuk menjalankan semua saluran yang dipilih, dan menyegerakkan semua pangkalan data, membaca semua rekod, dan melaksanakan sandaran penuh; "salin pc ke komputer telapak" untuk menjalankan semua saluran dan menyegerakkan semua pangkalan data, tetapi menyalin data pc ke komputer telapak, bukannya mencantumkan maklumat dari kedua- dua sumber; "salin komputer telapak ke pc" untuk menjalankan semua saluran dan menyegerakkan semua pangkalan data, tetapi menyalin komputer telapak ke pc, bukannya mencantumkan maklumat dari kedua- dua sumber.
vælg i denne liste den synkroniseringstype som kpilot skal bruge som standard. mulige værdier er: "hotsync", for at køre alle valgte kanaler og synkronisere databaserne hvor ændret- flaget er sat, hvorved kun ændrede poster opdateres; "fullsync" for at køre alle valgte kanaler, og synkronisere alle databaser, læse alle poster og udføre fuld backup: "kopiér pc til håndholdt" for at køre alle kanaler og synkronisere alle databaser, men i stedet for at sammenflette informationen fra begge kilder, kopieres pc- data til den håndholdte; "kopiér håndholdt til pc" for at køre alle kanaler og synkronisere alle databaser, men i stedet for at sammenflette informationen fra begge kilder, kopieres data fra den håndholdte til pc' en.