Hai cercato la traduzione di saya baring je di atas katil da Malese a Danese

sentiasa di atas
altid øverst

kekalkan & di atas
hold & over

guna semula kata di atas
genbrug ord ovenover

hitam di atas kuning cerah
sort på lysegul

selitkan satu baris kosong di atas
indsæt en tom række ovenfor

& papar bar tajuk di atas tetingkap
& vis titellinje for oven i vinduer

& penggalan penapis laluan rendah di atas
anvend & lowpass- filteret ovenfor

aktifkan/ nyahaktif label huraian di atas peleret
aktivér/ deaktivér beskrivelsesetiketter over skyderne.

daemon internet yang memulakan servis jaringan di atas permintaanname
en internet- dæmon der starter netværkstjenester efter forespørgselname

klik dan seret di atas imej untuk memilih rantau yang dikehendaki.
træk og slip venligst billedet for at vælge det område der interesserer:

butang ini membenarkan anda mengkonfigur plugin yang anda pilih dalam senarai di atas
denne knap lader dig indstille plugin som du har markeret på listen ovenfor@ title: group

cetakan menggunakan ruang maksimum di atas halaman yang dipilih. nisbah aspek dikekal.
udskriften bruger den maksimale plads på den valgte side. forholdene bevares.

klik untuk mengalihkan perkataan yang dipilih ke atas senarai. perkataan yang di atas dilaksanakan dulu.
klik for at flytte det valgte ord opad i listen. ord højere på listen anvendes først.

tambah tarikh yang dimasukkan di atas ke dalam senarai pengecualian@ action: button
tilføj datoen angivet ovenfor til undtagelseslisten@ action: button

ini ialah ikon yang akan muncul dalam panel akses pantas. klik di atas butang ini untuk memilih ikon yang berbeza.
dette er ikonet som vil fremkomme i panelt steder. klik på knappen for at vælge et andet ikon.

apabila dipilih, semua bar tajuk tetingkap akan dipaparkan di atas setiap tetingkap, jika tidak ia akan dipaparkan di bawah.
når dette er valgt vil alle vinduers titellinjer blive vist for oven i hvert vinduet, ellers bliver de vist for neden.

gantikan item yang sedang ditonjolkan dalam senarai pengecualian dengan tarikh yang dimasukkan di atas@ action: button
erstat det fremhævede punkt i undtagelseslisten med datoen angivet ovenfor@ action: button

di sini anda boleh kawal jika, apabila menggerakkan tetikus di atas fail, anda ingin melihat tetingkap popup kecil dengan maklumat tambahan tentang fail itu.
her kan du styre, om du vil se et lille popop- vindue med yderligere information om filen, når du fører musen over en fil

item regexp ini akan padan dengan mana- mana alternatif. anda nyatakan alternatif dengan menempatkan item regexp di atas satu sama lain di dalam widget ini.
dette regexp- element vil matche et vilkårligt af sine alternativer. du angiver alternativer ved at placere regexp- elementer oven over hinanden inden i dette element.

dalam tetingkap ini anda akan bangunkan ungkapan biasa anda. pilih satu daripada tindakan dari butang tindakan di atas, dan klik tetikus dalam tetingkap ini untuk menyelitkan tindakan yang diberi.
i dette vindue kan du udvikle dine regulære udtryk. vælg en af handlingerne fra handlingsknapperne ovenfor, og klik med musen i dette vindue for at indsætte den givne handling.