Hai cercato la traduzione di contohnya da Malese a Giapponese

contohnya, 3112
例: 3112

rand () sama dengan contohnya 0. 78309922...
rand() = 0.78309922...(一例)

pengurus fail (contohnya, konsol - e mc% m]:
ファイルマネージャ (例: konsole -e mc %m):

randbetween( 12; 78) sama dengan contohnya 61. 0811...
randbetween(12;78) = 61.0811(一例)

anda mesti menyatakan id aplikasi contohnya 'kde4- konsole. desktop'
“kde4-konsole.desktop” のようなアプリケーション id を指定してください

jenis mime piawai untuk fail output (contohnya aplikasi/ postscript).
出力ファイルのデフォルトの mime タイプ (例: application/postscript)

pilihan ini memberi kesan papan klip tidak akan dikosongkan. contohnya, apabila aplikasi keluar, papan klip biasanya akan kosong.
このオプションを有効にすると、クリップボードは決して空になりません。普通アプリケーションが終了するときには、クリップボードは空にされますが。

setiap hari plugin ini memaparkan bilangan hari tahun tersebut di atas paparan agenda. contohnya, 1 februari adalah hari ke 32 bagi tahun tersebut. name
このプラグインは予定表ビューの上に、それぞれの日がその年の何日目であるかを表示します。例えば、2月1日はその年の32日目です。name

anda boleh simpan senarai mesej yang diterima semasa hotsync ini ke fail (contohnya untuk digunakan dalam laporan pepijat) dengan mengklik di sini.
ここをクリックして、hotsync 中に受け取ったメッセージをファイルに保存できます (例えばバグレポートに使うため)。

ungkapan biasa digunakan pada semua nama fail. contohnya, menggunakan pemilihan "" dan digantikan dengan "_" akan menggantikan semua ruang dengan garis bawah.
正規表現はすべてのファイル名に使われます。例えば「選択」に “ ”、「次と置換」に “_” を指定すると、すべてのスペースがアンダースコアに置き換えられます。

benarkan alat antivirus menyemak mesej. wizard akan mencipta penapis yang sesuai. biasanya mesej ditanda oleh alat tersebut supaya penapis berikut boleh bertindak, contohnya, alihkan mesej virus ke folder khusus
アンチウイルスツールにあなたのメールをチェックさせましょう。このウィザードは適切なフィルタを作成します。メッセージは通常ツールによってマークされ、次のフィルタがこれに呼応して、例えば、ウイルスメッセージを指定したフォルダに移動します。

taip huraian aplikasi ini, berdasarkan kegunaannya, di sini. contohnya: dailkan aplikasi (kppp) akan menjadi "alat dail".
ここには、用途に応じてこのアプリケーションの説明を入力します。例えば、ダイヤルアップ用アプリケーション (kppp) なら「ダイヤルアップツール」というふうに。

beberapa iklan mel adalah html dan mengandungi rujukan kepada, contohnya, imej yang ditugaskan untuk mengetahui sama ada anda telah membaca mesej mereka atau belum (quot; web bugquot;). tiada sebab kukuh untuk memuat imej keluar dari internet dengan cara ini, kerana penghantar boleh melampirkan imej yang diperlukan secara langsung ke dalam mesej bila- bila masa. untuk melindungi dari penyalahgunaan ciri paparan html, opsyen ini dilnyahaktifkan secara piawai. bagaimanapun, jika anda mahu, contohnya, memaparkan imej yang tidak terlampir dalam mesej html, anda boleh aktifkan opsyen ini, tetapi anda perlu menyedari masalah yang mungkin berlaku.
html 形式の広告メールには、メールが読まれたかどうかを知るために広告者が利用する「ウェブバグ」と呼ばれる画像が含まれていることがあります。 必要な画像は常に直接添付することが可能なので、このようにインターネットから画像をロードさせる正当な理由はありません。 kmail の html 表示機能が悪用されることを避けるために、このオプションは標準設定では無効になっています。 しかし、添付ファイルではない html メールの画像を見たいのであれば、このオプションを有効にすることができます。ただし、これには潜在的な問題があることに注意してください。