Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bapa syaitan
悪魔の父
Ultimo aggiornamento 2017-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bapak syaitan
悪魔の父
Ultimo aggiornamento 2017-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bapa syaitan lord el sharon
悪魔の父 ロード・エル・シャロン
Ultimo aggiornamento 2017-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bapak syaitan lord el sharon
悪魔の父 ロード・エル・シャロン
Ultimo aggiornamento 2017-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buahnya seolah-olah kepala syaitan-syaitan;
その実は,悪魔の頭のようである。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nur amalina alyaa bodoh, bangang dan hantu syaitan!
ヌールアマリアアリヤア愚か、大麻常習者と幽霊サタン!
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nur amalina alyaa bodoh, bangang, dan hantu syaitan!
ヌールアマリアアリヤア愚か、大麻常習者、および幽霊サタン!
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan sebenarnya al-quran itu bukanlah perkataan syaitan yang kena rejam.
それ(クルアーン)は,呪われた悪魔の言葉でもない。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan jin-jin syaitan yang lain dipasung dalam rantai-rantai belenggu.
またその外に,スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oleh itu, dari cawangan syaitan des-zalactictron empire ditubuhkan untuk melaksanakan majlis tersebut!
これより, デスザラクチクトロンエンパイア悪魔支部の結成式を執り行う!
Ultimo aggiornamento 2017-09-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
dan al-quran itu pula tidak sekali-kali dibawa turun oleh syaitan-syaitan.
また悪魔たちがこれ(啓示)を(湾?)すこともないのである。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan tidak layak bagi syaitan-syaitan itu berbuat demikian, dan mereka juga tidak akan dapat melakukannya.
それはかれらに相応しいものでもなく,またかれらには(そんな)能力もない。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"dan aku berlindung kepadamu, wahai tuhanku, supaya syaitan-syaitan itu tidak menghampiriku".
主よ,かれらがわたしに近付かないよう,あなたの加護を願います。」
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka mintalah perlindungan kepada allah, sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
また悪魔からの中傷があなたを悩ました時は,アッラーの加護を求めなさい。本当にかれは全聴にして全知であられる。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari syaitan, maka hendaklah engkau meminta perlindungan kepada allah. sesungguhnya dia lah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
それからもし,悪魔の扇動が,あなたを唆かしたならば(どんな場合でも)アッラーの御加護を祈れ。本当にかれは全聴にして全知であられる。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" wahai ayahku, janganlah ayah menyembah syaitan, sesungguhnya syaitan itu adalah menderhaka kepada allah yang melimpah-limpah rahmatnya.
父よ,悪魔に仕えてはなりません。本当に悪魔は慈悲深き御方に対する謀叛者です。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sesungguhnya orang-orang yang boros itu adalah saudara-saudara syaitan, sedang syaitan itu pula adalah makhluk yang sangat kufur kepada tuhannya.
浪費者は本当に悪魔の兄弟である。悪魔は主に対し恩を忘れる。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan sesungguhnya syaitan-syaitan itu tetap menghalangi mereka dari jalan yang benar, sedang mereka menyangka bahawa mereka orang-orang yang mendapat hidayah petunjuk.
こうして(悪魔は正しい)道からかれらを拒む,しかもかれらは,自分は(正しく)導かれているものと思い込んでいる。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"(mereka dihalangi oleh syaitan) supaya mereka tidak sujud menyembah allah yang mengeluarkan benda yang tersembunyi di langit dan di bumi, dan yang mengetahui apa yang kamu rahsiakan serta apa yang kamu zahirkan.
そこでかれらは,天と地の隠されたことを現わされる,アッラーを拝していません。あなたがたの隠すことも現わすことも知っておられる方を(拝していません)。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
syaitan telah menguasai dan mempengaruhi mereka, sehingga menyebabkan mereka lupa mengingati (ajaran dan amaran) allah; mereka itulah puak syaitan. ketahuilah!
悪魔がかれらを支配し,アッラーを念うことを忘れさせた。かれらは悪魔の仲間である。本当に悪魔の仲間は損失者である。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: