Hai cercato la traduzione di malu da Malese a Hausa

oleh itu takutlah kamu kepada allah, dan janganlah kamu memberi malu kepadaku mengenai tetamu-tetamuku.
sai ku bi allah da taƙawa, kuma kada ku wulãkantã ni a cikin bãƙĩna.

nabi lut berkata: "sesungguhnya mereka ini tetamuku, maka janganlah kamu memberi malu kepadaku".
ya ce: "lalle ne waɗannan bãƙĩna ne, sabõda haka kada ku kunyata ni."

dan (sungguh ngeri) sekiranya engkau melihat ketika orang-orang yang berdosa itu menundukkan kepalanya di hadapan tuhan mereka (dalam keadaan malu dan hina, sambil merayu): "wahai tuhan kami, kami telah melihat dan mendengar dengan sejelas-jelasnya (akan segala yang kami ingkari dahulu); maka kembalikanlah kami ke dunia supaya kami mengerjakan amal-amal yang baik; sesungguhnya kami sekarang telah yakin".
kuma da kã gani a lõkacin da mãsu laifi suke mãsu sunkuyar da kawunansu a wurin ubangijinsu, "ya ubangijinmu! mun gani, kuma mun ji, to, ka mayar da mu mu aikata aiki na ƙwarai. lalle mũ mãsu yaƙĩni ne."