Hai cercato la traduzione di bermula mesej ini da Malese a Indonesiano

cetak mesej ini
cetak acara ini

hantar mesej ini?
kirim pesan ini?

mesej ini bukan salinan.
pesan-pesan ini bukan salinan.

jangan papar mesej ini lagi
jangan tampilkan pesan ini lagi

jangan tunjukkan mesej ini lagi.
_jangan tampilkan pesan ini lagi

_jangan papar mesej ini lagi
_jangan tampilkan peringatan ini lagi

mesej ini tidak ada pada masa ini
pesan ini tidak ada dalam mode offline

_jangan papar mesej ini selepas ini
_jangan tampilkan pesan ini lagi

dapatkan arkib senarai bagi mesej ini kepunyaan
dapatkan arsip dari pesan daftar ini milik siapa

_jangan papar mesej ini lagi bagi tapak ini
_jangan tampilkan pesan ini lagi untuk situs ini

pengirim mahu dimaklumkan bila anda sudah baca mesej ini.
pengirim ingin diberitahu ketika anda telah membaca pesan ini.

dapatkan maklumat mengenai penggunaan senarai mesej ini dipunyai
cari informasi tentang milis ini

mesej ini telah dihantar oleh %s bagi pihak %s
pesan ini dikirim oleh %s atas nama %s

jika anda teruskan, anda tidak boleh memulihkan semua mesej ini.
jika dihapus, semua pesan tidak dapat dikembalikan lagi.

mesej ini ditandatangani secara digital dan tidak dapat dibuktikan sah.
pesan ini ditandatangani dan sah, artinya pesan ini benar-benar dikirim oleh orang ini.

mesej ini ditandatangan dan sah, ini bermakna mesej ini adalah sahih.
pesan ini ditandatangani dan sah, artinya pesan ini benar-benar dikirim oleh orang ini.

mesej ini tidak dapat dihantar kerana anda tidak menentukan sebarang penerima
pesan ini tidak dapat dikirim karena anda belum menentukan penerimanya

anda tidak boleh melampirkan fail "{0}quot; ke mesej ini.
anda tidak dapat melampirkan berkas "{0}quot; pada pesan ini.

mesej ini disulitkan. ia mungkin sukar bagi orang luar melihat kandungan mesej ini.
pesan ini terenkripsi. orang yang tidak berhak akan cukup mengalami kesulitan dalam membuka pesan ini.

tandatangan mesej ini tidak boleh disahkan, ia mungkin telah diubah semasa penghantaran.
tanda tangan tidak dapat diperiksa keabsahannya, mungkin data tanda tangan digitalnya terubah pada saat melalui pengiriman.