Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(mendengarkan yang demikian tetamunya berkata: "wahai lut!
(para utusan itu berkata, "hai luth!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(mendengarkan kata-kata yang demikian, nabi hud berkata): "tidak!
lalu dikatakan kepada mereka, "bukan! itu adalah siksaan yang kalian minta untuk disegerakan: angin yang membawa azab yang pedih dan menghancurkan segala sesuatu atas perintah sang pencipta."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(mendengarkan yang demikian), nabi musa bertanya: patutkah kamu berkata demikian terhadap sesuatu kebenaran ketika datangnya kepada kamu?
mûsâ membantah anggapan mereka, dan berkata, "patutkah kalian menganggap kebenaran yang kusampaikan dari allah ini sebagai suatu bentuk sihir? apakah mungkin kebenaran yang kalian saksikan ini dapat disebut sebagai sihir?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(mendengarkan berita yang mengembirakan itu), maka datanglah isterinya sambil menjerit (kehairanan) lalu menepuk mukanya sambil berkata: "aku sudah tua, lagi mandul, (bagaimana aku boleh mendapat anak)?"
(kemudian istrinya datang) yakni siti sarah (seraya memekik) karena tercengang, berkedudukan menjadi hal; yakni siti sarah datang seraya memekik karena kaget (lalu menepuk mukanya sendiri) menampar mukanya sendiri (seraya berkata, "aku adalah seorang perempuan tua yang mandul") yang tidak dapat melahirkan anak sama sekali, pada saat itu umur sarah mencapai sembilan puluh sembilan tahun, sedangkan nabi ibrahim seratus tahun; atau umur nabi ibrahim pada saat itu seratus dua puluh tahun, sedangkan umur siti sarah sembilan puluh tahun.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta