Hai cercato la traduzione di progres da Malese a Indonesiano

progres
progres

bar progres
indikator kemajuan

dalam progres
dalam proses

bar progres pulsate
indikator proses berdebar

papar dialog progres
tampilkan dialog kemajuan

hala bar progres ke arah atas
arah proses bar menuju ke atas

sesi penutupan dalam progres.
sesi mematikan komputer sedang berlangsung.

hala bar progres ke arah bawah
arah·proses·bar·menuju·ke·bawah

samada progres dipaparkan sebagai teks
apakah kemajuan ditampilkan sebagai teks.

orientasi dan hala pembesaran bagi bar progres
balikkan arah berkembangnya bilah kemajuan

gtkadjustment disambungkan ke bar progres (menyusut)
gtkadjustment yang terhubung ke progress bar (sebaiknya tidak digunakan)

pecahan jumlah progres untuk menggerakkan blok bila didenyutkan
fraksi dari lebar entri total untuk memindah blok memantul yang menunjukkan kemajuan bagi setial panggilan ke gtk_entry_progress_pulse()

nombor di antara 0.0 dan 1.0 menyatakan jajaran menegak teks pada wiget progres
angka dari 0.0 hingga 1.0 yang menentukan penyesuaian vertikal pada teks pada widget progress

bilangan block diskret pada bar progres (bila dipaparkan dalam gaya diskret)
jumlah blok diskret pada progres bar (saat ditampilkan pada gaya diskret)

bilangan block yang boleh muat pada kawasan bar progres pada mod aktiviti (menyusut)
jumlah blok yang muat dalam area progres bar pada modus aktif (sebaiknya tidak digunakan)