Hai cercato la traduzione di 1 tahun lalu da Malese a Inglese

1 tahun
1 month

kurang 1 tahun
kurang 1 tahun

saya akan menunggu 1 tahun lagi
1 year from now

apa yang aku fikirkan 20 tahun lalu
what i was thinking 20 years ago?

selamat ulang tahun 1 tahun cintaku
years mean nothing when we are destined forever. happy anniversary

perkara yang telah berlaku beribu tahun lalu
things that have happened thousands of years ago

berpengalaman bekerja sebagai juruwang selama 1 tahun di kedai runcit
experience working as a cashier for 1 year

kemurungan dan kebimbangan bukanlah gurauan. saya merasakan bahawa lebih daripada 1 tahun
depression and anxiety is not joke. i feel that more than 1years

ini mungkin kerana sars telah berakhir 17 tahun lalu dan tiada kes baharu telah dilaporkan sejak itu.
this is probably because sars died down 17 years ago and no new case has been reported since.

selain itu saya mahu untuk mempunyai pengalaman berkhemah peringkat negeri kerana tahun lalu saya sudah mengikuti perkhemahan daerah
in addition i want to have a state-level camping experience because last year i had been to the district camping

ianya menyedihkan bagaimana mereka berkawan rapat sejak 10 tahun lalu namun ianya bertukar menjadi yoo hwan adalah orang yang paling berkemungkinan menjadi stalker itu
it's sad how they've been close friends for the past 10 years but it turns out yoo hwan is the person most likely to be the stalker

sumber pendapatan kira kira 200 nelayan pantai di kampung permatang tepi laut, bayan lepas terjejas akibat pencemaran air kumbahan dan pembuangan sampah sarap sejak lima tahun lalu.
about 200 beach fishermen in kampung permatang tepi laut, bayan lepas have been affected by sewage pollution and rubbish dumping for the past five years.

terlalu banyak permainan yang saya kalah pada tahun ini ,saya harap pada tahun depan saya dapat capaikan impian menjadi benar dan akan mencoba lebih keras dari pada tahun lalu.
too many games i lost this year, next year i will try better than the previous year so i can achieve my dreams

pengalaman saya bekerja semasa di kedai kasut dctribe , saya bekerja sebagai jurujual selama 1 tahun , kemudian saya bertukar mencari kerja yang lebih baik di kedai baju oasis selama 3tahun
my experience worked while in a dctribe shoe store, i worked as a sales assistant for 1 year, then i exchanged looking for better work in an oasis shirt store for 3 years

saya memulakan kerjaya dalam pasukan polis di raja malaysia sejak 1 april 1995 sebagai inspector percubaan .setelah tamat latihan selama 1 tahun says telah ditugaskan sebagai pegawau penyiasat jenayah di ibupejabat polis farrah kota setar kedah
i started my career in the police force in raja malaysia since 1 april 1995 as a probation inspector. after completing 1 year of training, said to have been assigned as a criminal investigation officer at the farrah police headquarters in kota setar kedah

buktinya, mahkamah tinggi menyampaikan keputusan bersalah terhadap seorang remaja berusia 19 tahun atas tuduhan kes membunuh kerana melakukan kebakaran di sekolah tahfiz darul ittifaqiyah lalu menyebabkan 23 orang maut pada tiga tahun lalu. kemudian dia diperintahkan untuk ditahan atas perkenan yang di ertuan agong.
evidently, the high court delivered a guilty verdict against a 19-year-old teenager on suspicion of murder for committing a fire at tahfiz darul ittifaqiyah school then caused the death of 23 people three years ago. then he was ordered to be arrested on the merits of his majesty.

saya mesti bangun kembali untuk tahun baru 2022,saya akan buktikan,saya mampu buat tanpa bantuan sesiapa pun,usaha tangga kejayaan,segala perbuatan,kenangan dan segalanya tahun lalu saya akan tinggalkan.janji azam baru 2022.
i must rebuild for the new year 2022, i will prove i can do without anyone's help, the efforts of the ladder of success, all the deeds, memories and everything last year i will leave.promise a new resolution 2022.

pandemik covid 19 telah hampir melumpuhkan sistem pendidikan negara apabila sistem persekolahan negara terpaksa ditutup lebih 1 tahun. kesan langsung kepada penutupan sekolah ialah wujudnya kesenjangan pembelajaran (learning gap) yang besar di kalangan kanak kanak di negara ini.
the covid 19 pandemic has almost paralyzed the national education system when the national school system had to be closed for over 1 year. the direct effect of school closures is the existence of a large learning gap among children in the country.

b) persamaan garis trend sekurang-sekurang-kurangnya untuk siri masa adalah, di mana perolehan dalam tempoh pada suku tahun 2013. indeks bermusim untuk suku 1, 2, 3 dan 4 adalah 8.64, 8.51, 3.49 dan masing-masing 13.66. ramalan pendapatan bagi suku 1 tahun 2017.
b)the equation of the least squares trend line for the time series is , where is the revenue in period with for quarter for the year 2013. the seasonal indices for the quarter 1, 2, 3 and 4 are 8.64, 8.51, 3.49 and 13.66 respectively. forecast the revenue for quarter 1 of the year 2017.