Hai cercato la traduzione di ada hak untuk da Malese a Inglese

saya ada hak untuk memilih
i have the right to choose

hak untuk merayu
recordkeeping obligations and submit a receipt.

saya tiada hak untuk awak
i have no right to reprimand you

anda harus punya hak untuk membuat direktori bersama
you need to be authorized to share directories.

kalau saya berjuang untuk dapatkannya , awak tiada hak untuk dapatkannya lagi
if i fight for it, you have no right to it

walaupun manusia menduduki bumi ini, mereka tidak mempunyai hak untuk memusnahkannya
even though humans occupy this earth, they have no right to destroy it

+ anda diberi hak untuk mendapat diskaun premium #discount# .
+ you have been entitled to a #discount# premium discount.

sbb saya tak ada hak nak menghukum hamba allah dgn kesilapannya.saya ikhlas bersahabat dgn kamu dan siapa yg saya kenal.saya maafkan kamu.
sbb has rights i don't want to punish the slave of allah with sincere folly. i are friends with you and who's nice i know. i forgive you.

syarikat csr tiada hak untuk menentukan harga pasaran mereka sendiri. mankala setiap pembeli telah mengetahui harga yang telah diputuskan di pasaran. ini bermakna pembeli telah mengetahui bahawa harga gula adalah sama di setiap kedai yang menjual gula.
csr companies have no right to determine their own market prices. while every buyer already knows the price that has been decided in the market. this means buyers already know that the price of sugar is the same in every store that sells sugar.

kebanyakan air yang jatuh ke dasar seperti danau, sungai dan air pasang dipanggil sebagai air internal. tambahan lagi, setiap negara yang mempunyai bidang kuasa kedaulatan ke atas perairan dalam tidak mempunyai hak untuk tidak bersalah dalam melalui perairan dalam
most of the water that falls to the bottom such as lakes, rivers and tides is called internal water. furthermore, every country that has sovereign jurisdiction over the deep waters has no right to innocence in passing through deep waters

3.1.2 jika selepas menjalankan ketekunan dan kemahiran, beliau goyah dalam melaksanakan tugasnya dengan cekap dan berkesan atau tidak mampu melaksanakan tugasnya ke tahap yang tidak boleh diterima oleh pengurusan, pihak pengurusan mempunyai hak untuk mengambil tindakan tatatertib yang sewajarnya terhadap pekerja berkenaan.
the broad prospective of this program is indicative of the management’s intention to manage the poor-performers fairly, effectively and efficiently.

walaubagaimanapun, sekiranya pelanggan gagal melaksanakan tanggungjawab untuk menjelaskan bayaran sewa atau melaksanakan selain daripada terma-terma dan syarat-syarat yang dinyatakan dalam perjanjian, bank mempunyai hak untuk mengambil tindakan munasabah untuk mengurangkan kerugiannya.
after the hire purchase payment is fully settled, the contract of sale will be completed, and thereby transferring ownership of the vehicle from the bank to the customer. due to all the benefits of the vehicle being used by the customer, the cost of damage and maintenance is under the responsibility of the customer. however, if the customer fails to perform his obligation to settle the rental payment or perform other than the terms and conditions set out in the agreement

in this section, the author examines about, the right of parties in litigation to be heard at the shariah advisory council (sac). pada ketika itu, perkara tersebut tidak dapat diputuskan kerana sac tidak mengeluarkan sebarang prosedur sama ada pihak dalam prosiding mempunyai hak untuk didengari atau tidak.
in this section, the author examines about, the right of parties in litigation to be heard at the shariah advisory council (sac). at that point, the matter could not be decided as the sac did not issue any procedure on whether the parties in the proceedings had the right to be heard or not.

bukti dari sembilan bulan sebelum wabak menunjukkan bahawa sesetengah kerajaan di eropah, amerika syarikat dan selatan global menggunakan covid 19 sebagai alasan untuk menggandakan sempadan mereka dan/atau mencari kotak alat dasar imigresen untuk membuktikan keteguhan mereka dalam tindak balas mereka terhadap ini. pelarian semakin dihalang daripada melindungi individu antarabangsa berpotensi yang mempunyai hak untuk mendapatkan atau menggunakan (bersama sama dengan pendatang am) sebagai kambing
evidence from nine months before the outbreak suggests that some governments in europe, the united states and the global south used covid 19 as an excuse to double their borders and/or look for immigration policy toolboxes to prove their resilience in their response to this. refugees are increasingly barred from protecting potential international individuals who have the right to obtain or use (along with general immigrants) as goats