Hai cercato la traduzione di adakah senarai ini diperlukan untu... da Malese a Inglese

aktifkan mod "pasif" ftp. ini diperlukan untuk membolehkan ftp berfungsi dari belakang firewalls.
enables ftp's "passive" mode. this is required to allow ftp to work from behind firewalls.

isi borang ringkas dengan maklumat anda dan klik "masukkan maklumat". ini diperlukan untuk perakam dimulakan.
isikan borang ringkas dengan maklumat anda dan klik "masukkan maklumat". ini diperlukan untuk perakam dimulakan.

ulangmuat dokumen semasasebagai contoh, ini diperlukan untuk mengulangsegar laman web yang telah diubahsuai sejak ia dimuatkan, untuk menjadikan perubahannya kelihatan.
reload the currently displayed document this may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.

buat masa ini, anda tidak mendaftar masuk ke facebook. jika anda tidak mempunyai akaun facebook, anda boleh daftar baru semasa proses mendaftar masuk. semasa mendaftar masuk, shotwell connect akan memohon kebenaran anda untuk memuat naik dan terbitkan ke suapan anda. kebenaran ini diperlukan untuk shotwell connect berfungsi.
you are not currently logged into facebook. if you don't yet have a facebook account, you can create one during the login process. during login, shotwell connect may ask you for permission to upload photos and publish to your feed. these permissions are required for shotwell connect to function.

uman pengurusan sumber merangkumi satu set fungsi yang menyeluruh seperti perancangan sumber manusia, analisis kerja, pengambilan, latihan, merekabentuk sistem penilaian prestasi dan pampasan dan perhubungan buruh. semua ini diperlukan untuk membangunkan kakitangan yang bermotivasi, berkesan, dan cekap ke arah pencapaian objektif organisasi strategik.
human resource management encompasses a comprehensive set of functions such as human resource planning, job analysis, recruitment, training, designing performance appraisal and compensation system and labor relations. all these are necessary for developing a motivated, effective, and efficient staff towards the attainment of strategic organizational objectives.

dselect dan dpkg boleh membuat pemasangan automatik, memuatkan fail pakej yang dipasang dari satu atau sebilangan tempat yang mungkin berlainan. senarai ini membenarkan anda pilih salah satu kaedah pemasangan ini. alih sorot ke kaedah yang anda hendak guna, dan tekan enter. kemudian anda akan dimaklumkan mengenai maklumat yang diperlukan untuk membuat pemasangan. bilamana anda alih sorot keterangan bagi setiap kaedah, jika tersedia akan dipaparkan dibahagian bawah separa skrin. jika anda hendak keluar tanpa mengubah apa-apa guna kekunci `x' ketika berada didalam senarai kaedah pemasangan. satu senarai penuh ketukan kekunci tersedia dengan menekan `k' sekarang, atau dari menu bantuan boleh dicapai dengan menekan `?'.
dselect and dpkg can do automatic installation, loading the package files to be installed from one of a number of different possible places. this list allows you to select one of these installation methods. move the highlight to the method you wish to use, and hit enter. you will then be prompted for the information required to do the installation. as you move the highlight a description of each method, where available, is displayed in the bottom half of the screen. if you wish to quit without changing anything use the `x' key while in the list of installation methods. a full list of keystrokes is available by pressing `k' now, or from the help menu reachable by pressing `?'.