Hai cercato la traduzione di adalah dalam process da Malese a Inglese

cinta adalah dalam jiwa
love is deep in the soul

simpan masih dalam process
already saving url %1

karya ini adalah dalam domain awam
this work is in the public domain

%s adalah dalam pasukan %c%s
%s is on team %c%s

evolution adalah dalam proses menjadi luar talian.
evolution is currently offline.

papan kekunci adalah dalam mod mediumraw (keycode)
the keyboard is in mediumraw (keycode) mode

mereka yang demikian keadaannya, adalah dalam kesesatan yang nyata.
such are in plain error.

sesungguhnya bapa kita adalah dalam keadaan tidak adil yang nyata."
he (our father) is certainly in manifest error."

imej '%s' adalah dalam rgb. tetapi kehilangan beberapa komponen.
the image '%s' is in rgb, but is missing some of the components.

sains mencabar teori agama dan tafsiran baru fakta agama adalah dalam permintaan
science challenged the theories of religion and new interpretations of religious facts were in demand

dan sesungguhnya mereka sebelum (kedatangan nabi muhammad) itu adalah dalam kesesatan yang nyata.
(the holy prophet mohammed – peace and blessings be upon him – is one of allah’s greatest favours to mankind.)

ia berkata: "sesungguhnya kamu dan datuk-nenek kamu adalah dalam kesesatan yang nyata".
abraham said, "indeed, you and your fathers have been clearly misguided."

kunci yang berikut adalah dalam kumpulan tetapi tidak sah atau tiada dalam penguncian anda. ia akan dibuang dari kumpulan.
enter passphrase for your file (symmetrical encryption):

guru sebagai fasilitator memberitahu kepada pelajar bahawa pembelajaran pada hari ini adalah mereka akan mempelajari tatabahasa tetapi pembelajaran adalah dalam bentuk kuiz
the teacher as the facilitator tells the students that the learning today is that they will learn grammar but the learning is in the form of quizzes

adalah entiti komersial yang perniagaan utamanya adalah dalam pembangunan dan pengendalian ekosistem internet etika berdasarkan prinsip-prinsip islam.
the company is a wholly owned entity of salam web technologies dmcc (based in dubai, uae) and is supported by its technical operations, sbdigital uab (based in vilnius, lithuania).

jika hidup, lebar pen adalah dalam unit mutlak (px) yang bebas daripada zum, jika tidak lebar pen bergantung pada zum supaya ia kelihatan sama pada sebarang zum
if on, pen width is in absolute units (px) independent of zoom; otherwise pen width depends on zoom so that it looks the same at any zoom

dengan merujuk kepada perkara di atas, sila dimaklumkan bahawa kami dengan ini membenarkan nama yang dinyatakan di bawah untuk bertindak bagi pihak saya berkenaan dengan menyemak akaun dengan jabatan anda. butiran orang yang diberi kuasa adalah dalam
with reference to the above please be informed that we hereby authorize the below mentioned name to act on my behalf with regard to checking account with your department. the details of authorised person is : citcat online

port yang mana pelayan akan dengari jika kunci 'use-alternative-port' ditetapkan menjadi benar. nilai yang sah adalah dalam julat 5000 hingga 50000.
the port which the server will listen to if the 'use-alternative-port' key is set to true. valid values are in the range of 5000 to 50000.

abad 21 ini merupakan zaman yang cukup mencabar bagi setiap organisasi. semakin meningkat peredaran zaman, sesebuah organisasi seharusnya melahirkan pengurus dan pekerja yang berkemahiran tinggi dalam menelusuri arus pemodenan. hal ini kerana pengurus yang mengurus organisasi pada masa kini kebanyakkannya adalah dalam kalangan anak muda pada masa kini.
the 21st century is a pretty challenging time for every organization. increasingly with the passage of time, an organization should produce managers and employees who are highly skilled in tracking the currents of modernization. this is because the managers who manage the organization nowadays are mostly among the young people nowadays.

3. perkara yang dilupuskan di sini adalah dalam pengetahuan peribadi saya dan/atau benar sepanjang pengetahuan, maklumat atau kepercayaan saya yang terbaik, yang diperoleh daripada dokumen yang saya ada akses melainkan dinyatakan sebaliknya dan/atau di mana konteks mencadangkan sebaliknya.
3. the matters deposed hereinto are within my personal knowledge and/or true to the best of my knowledge, information or belief, derived from the documents to which i have access unless otherwise stated and/or where the context suggests otherwise.